1. پائتھاگورینس شاعری پڑھتے تھے، اپولو کے لیے بھجن گاتے تھے، اور جسم اور روح کی بیماریوں کے علاج کے لیے گیت بجاتے تھے۔

1. pythagoreans recited poetry, sang hymns to apollo, and played on the lyre to cure illnesses of both body and soul.

2. پائتھاگورینس شاعری پڑھتے تھے، اپولو کے لیے بھجن گاتے تھے، اور جسم اور روح کی بیماریوں کے علاج کے لیے گیت بجاتے تھے۔

2. pythagoreans recited poetry, sang hymns to apollo, and played on the lyre to cure illnesses of both body and soul.

3. جسم اور روح لازم و ملزوم ہیں۔

3. body and soul are not separable

4. کمپنی ان کے جسم اور روح کی مالک تھی۔

4. the company owned them body and soul

5. انسان کو "جسم اور روح سے مرکب" کے طور پر بولتا ہے۔

5. he speaks of man as“ consisting of body and soul.”.

6. وہ یہاں، اب، جسم اور روح کی آزادی کی تلاش میں تھی۔

6. She had sought for freedom here, now, body and soul.

7. جب تک ہم اس کے جسم اور روح کو اس دنیا سے نہیں نکال دیتے۔

7. unless we obliterate his body and soul from this world.

8. 1996 سے جسم اور روح (ایچ آئی وی اور ایڈز کے ساتھ خواتین اور خاندان)

8. From 1996 Body and Soul (women & families with HIV and AIDS)

9. ایک سائنس جو دماغ، جسم اور روح کو صحت کے ساتھ گھیرے ہوئے ہے۔

9. a science that encompasses the mind, body and soul with health.

10. اب میں ہر صبح خوش ہوتا ہوں کہ میں اب بھی اپنے جسم اور روح میں یہاں ہوں۔

10. Now I rejoice each morning that I am still here in my body and soul.

11. اس لیے آپ کو یہ نتیجہ نہیں نکالنا چاہیے کہ جسم اور روح ایک ہیں۔

11. Therefore, you should not conclude that body and soul are the same.”

12. کیا آپ سمجھتے ہیں کہ ناریل بیچ کر آدمی اپنے جسم اور روح کو ایک ساتھ رکھ سکتا ہے؟

12. do you think a man can keep body and soul together by selling coconuts?

13. جہاں تک میں سمجھتا ہوں، جانوروں (اوسط) میں صرف جسم اور روح ہوتی ہے۔

13. As far as I understand, animals (average ones) only have a body and soul.

14. a.t میں جسم اور روح کی کوئی تفریق [دو حصوں میں تقسیم] نہیں ہے۔

14. there is no dichotomy[ division into two parts] of body and soul in the ot.

15. دھات کا یہ ٹھنڈا اور سخت احساس میرے جسم اور روح دونوں کو تباہ کرنے لگتا ہے!

15. This cold and hard feeling of metal starts to destroy both my body and soul!

16. اور یہ سب کیوں، کیوں ایسے خوفناک واقعات جو جسم اور روح دونوں کو زخمی کرتے ہیں؟

16. And why all this, why such terrible events which injure both – body and soul?

17. جسم اور روح کا رشتہ بھی اس دنیا میں بہت نازک ہے۔

17. Also the relationship between the body and soul is very fragile in this world.

18. میں اسے اپنے دماغ، جسم اور روح کا ہر حصہ دے سکتا ہوں کیونکہ وہ میرا محافظ ہے۔

18. I can give him every portion of my mind, body and soul because he is my protector.

19. جسم اور روح میں ہزار امکانات ہیں جن میں سے آپ بہت سے I's بنا سکتے ہیں۔

19. Body and soul contain a thousand possibilities out of which you can build many I 's.

20. کیونکہ اس کے لیے میں جسم و جان سے جل گیا تھا اور میں کم از کم یہ ضرور آزمانا چاہتا تھا۔

20. Because for that I burned with body and soul and I at least wanted to have tried it.