1. ಪೈಥಾಗರಿಯನ್ನರು ಕವನಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿದರು, ಅಪೊಲೊಗೆ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಲೈರ್ ನುಡಿಸಿದರು.

1. pythagoreans recited poetry, sang hymns to apollo, and played on the lyre to cure illnesses of both body and soul.

2. ಪೈಥಾಗರಿಯನ್ನರು ಕವನಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿದರು, ಅಪೊಲೊಗೆ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಲೈರ್ ನುಡಿಸಿದರು.

2. pythagoreans recited poetry, sang hymns to apollo, and played on the lyre to cure illnesses of both body and soul.

3. ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದವು

3. body and soul are not separable

4. ಕಂಪನಿಯು ಅವರ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು

4. the company owned them body and soul

5. ಮನುಷ್ಯನನ್ನು "ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

5. he speaks of man as“ consisting of body and soul.”.

6. ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ, ಈಗ, ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದಳು.

6. She had sought for freedom here, now, body and soul.

7. ನಾವು ಅವನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ಈ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕದ ಹೊರತು.

7. unless we obliterate his body and soul from this world.

8. 1996 ರಿಂದ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ (ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು HIV ಮತ್ತು AIDS)

8. From 1996 Body and Soul (women & families with HIV and AIDS)

9. ಮನಸ್ಸು, ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ಆರೋಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ವಿಜ್ಞಾನ.

9. a science that encompasses the mind, body and soul with health.

10. ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ.

10. Now I rejoice each morning that I am still here in my body and soul.

11. ಆದ್ದರಿಂದ, ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಒಂದೇ ಎಂದು ನೀವು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಾರದು.

11. Therefore, you should not conclude that body and soul are the same.”

12. ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಮಾರುವ ಮೂಲಕ ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

12. do you think a man can keep body and soul together by selling coconuts?

13. ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳು (ಸರಾಸರಿ) ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿವೆ.

13. As far as I understand, animals (average ones) only have a body and soul.

14. a.t ನಲ್ಲಿ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಯಾವುದೇ ದ್ವಿಗುಣ [ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆ] ಇಲ್ಲ.

14. there is no dichotomy[ division into two parts] of body and soul in the ot.

15. ಲೋಹದ ಈ ಶೀತ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಭಾವನೆಯು ನನ್ನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಎರಡನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ!

15. This cold and hard feeling of metal starts to destroy both my body and soul!

16. ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲವೂ ಏಕೆ, ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಎರಡನ್ನೂ ಗಾಯಗೊಳಿಸುವ ಇಂತಹ ಭಯಾನಕ ಘಟನೆಗಳು ಏಕೆ?

16. And why all this, why such terrible events which injure both – body and soul?

17. ಅಲ್ಲದೆ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ.

17. Also the relationship between the body and soul is very fragile in this world.

18. ಅವನು ನನ್ನ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು, ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವನ್ನು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಬಲ್ಲೆ.

18. I can give him every portion of my mind, body and soul because he is my protector.

19. ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವು ಸಾವಿರ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನೇಕ ನಾನುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು.

19. Body and soul contain a thousand possibilities out of which you can build many I 's.

20. ಏಕೆಂದರೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋದೆ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

20. Because for that I burned with body and soul and I at least wanted to have tried it.