1. पायथागोरियन लोकांनी कविता पाठ केली, अपोलोचे भजन गायले आणि शरीर आणि आत्म्याचे आजार बरे करण्यासाठी वीणा वाजवली.

1. pythagoreans recited poetry, sang hymns to apollo, and played on the lyre to cure illnesses of both body and soul.

2. पायथागोरियन लोकांनी कविता पाठ केली, अपोलोचे भजन गायले आणि शरीर आणि आत्म्याचे आजार बरे करण्यासाठी वीणा वाजवली.

2. pythagoreans recited poetry, sang hymns to apollo, and played on the lyre to cure illnesses of both body and soul.

3. शरीर आणि आत्मा अविभाज्य आहेत

3. body and soul are not separable

4. कंपनी त्यांच्या मालकीची शरीर आणि आत्मा होती

4. the company owned them body and soul

5. मनुष्याला "शरीर आणि आत्म्याने बनलेले" असे म्हणतात.

5. he speaks of man as“ consisting of body and soul.”.

6. तिने इथे, आता, शरीर आणि आत्म्याचे स्वातंत्र्य शोधले होते.

6. She had sought for freedom here, now, body and soul.

7. जोपर्यंत आपण त्याचे शरीर आणि आत्मा या जगातून काढून टाकू.

7. unless we obliterate his body and soul from this world.

8. 1996 पासून शरीर आणि आत्मा (एचआयव्ही आणि एड्स ग्रस्त महिला आणि कुटुंबे)

8. From 1996 Body and Soul (women & families with HIV and AIDS)

9. एक विज्ञान जे मन, शरीर आणि आत्मा यांना आरोग्यासह समाविष्ट करते.

9. a science that encompasses the mind, body and soul with health.

10. आता मला दररोज सकाळी आनंद होतो की मी अजूनही माझ्या शरीरात आणि आत्म्यात आहे.

10. Now I rejoice each morning that I am still here in my body and soul.

11. त्यामुळे शरीर आणि आत्मा एकच आहेत असा निष्कर्ष काढू नये.”

11. Therefore, you should not conclude that body and soul are the same.”

12. नारळ विकून माणूस आपले शरीर आणि आत्मा एकत्र ठेवू शकतो असे तुम्हाला वाटते का?

12. do you think a man can keep body and soul together by selling coconuts?

13. माझ्या माहितीनुसार, प्राण्यांना (सरासरी) फक्त शरीर आणि आत्मा असतो.

13. As far as I understand, animals (average ones) only have a body and soul.

14. a.t. मध्ये शरीर आणि आत्म्याचे कोणतेही द्वंद्व [दोन भागांमध्ये विभागणे] नाही.

14. there is no dichotomy[ division into two parts] of body and soul in the ot.

15. धातूची ही थंड आणि कठोर भावना माझे शरीर आणि आत्मा दोन्ही नष्ट करू लागते!

15. This cold and hard feeling of metal starts to destroy both my body and soul!

16. आणि हे सर्व का, शरीर आणि आत्मा दोघांनाही इजा करणाऱ्या अशा भयानक घटना का?

16. And why all this, why such terrible events which injure both – body and soul?

17. तसेच या जगात शरीर आणि आत्मा यांचे नाते फारच नाजूक आहे.

17. Also the relationship between the body and soul is very fragile in this world.

18. मी त्याला माझ्या मनाचा, शरीराचा आणि आत्म्याचा प्रत्येक भाग देऊ शकतो कारण तो माझा रक्षक आहे.

18. I can give him every portion of my mind, body and soul because he is my protector.

19. शरीर आणि आत्म्यामध्ये हजारो शक्यता आहेत ज्यातून तुम्ही अनेक I's तयार करू शकता.

19. Body and soul contain a thousand possibilities out of which you can build many I 's.

20. कारण त्यासाठी मी शरीर आणि आत्म्याने जळलो आणि मला किमान प्रयत्न करायचे होते.

20. Because for that I burned with body and soul and I at least wanted to have tried it.