1. પફી સ્કર્ટ અને શર્ટ

1. a billowing skirt and shirt

2. તેણીનો ડ્રેસ તેની આસપાસ તરતો હતો

2. her dress billowed out around her

3. ધૂળના વાદળો અને વાદળછાયું આકાશ;

3. billowing dust and overcast skies;

4. એક વેન્ટમાંથી ધુમાડો નીકળતો જોવા મળ્યો હતો

4. smoke was spotted billowing from an air vent

5. સમારોહ આલ્બર્ટ અને લેડી બિલોને ટોસ્ટ સાથે સમાપ્ત થાય છે.

5. The ceremony ends with a toast to Albert and to Lady Billows.

6. જ્યાં સુધી કોઈ જોઈ ન શકે ત્યાં સુધી તે અવિરતપણે ફૂલી ગયું.

6. it billowed out seemingly without end until nobody could see.

7. મંદિરની વેદી પરના અર્પણોમાંથી ધુમાડો નીકળતો હતો, અને લેવીઓએ હલેલ ગાયું હતું.

7. smoke billowed from offerings on the temple altar, and the levites sang the hallel.

8. એક શબ્દ ઓલ્ડ હાઇ જર્મન "બૌસેન" માંથી આવ્યો છે, જેનો અર્થ થાય છે "મોટા અથવા ફૂલેલા".

8. one of the words came from the old high german“bausen”, which meant“bulge or billow”.

9. બેલ્ટવાળા ડ્રેસ, બ્લાઉઝ અને બટન-અપ શર્ટ બનાવવા માટે રેયોન ફેબ્રિકના ફ્લોટી પડદાનો ઉપયોગ કરો.

9. use rayon fabric billowing drape to create belted dresses, blouses and buttoned shirts.

10. તેણે કપડાંમાં હવાના ખિસ્સા બનતા જોયા જે પછી આગના અંગારામાંથી ઉછળ્યા.

10. he observed that pockets of air formed in the clothing which then billowed upwards from the fire embers.

11. હું ઉપર સ્વર્ગમાં અજાયબીઓ અને નીચે પૃથ્વી પર ચિહ્નો બતાવીશ; લોહી, અગ્નિ અને ધુમાડાના વાદળો.

11. i will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath; blood, and fire, and billows of smoke.

12. તેમનું માનવું હતું કે આગમાંથી નીકળતા ધુમાડામાં એક ખાસ ગેસ હોય છે જે "હળકાશ" નામની વિશેષ મિલકત ધરાવે છે.

12. he believed that the smoke that billowed up in the fire contained a special gas that held a special property called“levity”.

13. મેં k750hb ના ક્રેટમાં સ્પ્લિટ ઓક લોગ ફેંક્યો, જ્વાળાઓ પ્રગટાવી અને ધુમાડાની સુગંધને ઉનાળાની રાતમાં વહેવા દીધી.

13. i threw a split oak log into k750hb's drawer, flipped on the flames, and let the smoke perfume and billow into the summer evening.

14. કારણ કે તમે મને ઊંડાણમાં, દરિયાની વચ્ચે ફેંકી દીધો છે; અને પ્રવાહોએ મને ઘેરી લીધો; તમારા બધા તરંગો અને તરંગો મારા ઉપરથી પસાર થઈ ગયા છે.

14. for thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.

15. ધૂળના વાદળો આકાશમાં ભરાઈ જતાં અમારી આગળની દ્રષ્ટિ અસ્થાયી રૂપે અસ્પષ્ટ છે, જે ચિલીની સૈન્ય ટાંકી કવાયતનું પરિણામ છે, મારા માર્ગદર્શક, જેમે સમજાવે છે.

15. our view ahead is temporarily blurred as billowing clouds of dust fill the sky, the result of chilean army tank exercises, my guide, jaime, explains.

16. આ ગ્રહનું વાતાવરણ, તમારા હૃદયની દરેક વિગતમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે, તે બધી વસ્તુઓની ભટકતી યાદોથી ભરેલું છે જે તમે તમારા જન્મથી સાક્ષી છો.

16. this planet's atmosphere, mirrored in all details within your hearts, is billowing with vagrant memories of all the things it witnessed since its birth.

17. ભવિષ્ય વિશે અમારો અભિપ્રાય મૂંઝવણમાં છે કારણ કે આકાશમાં ધૂળના વાદળો ભરાય છે, ચિલીની લશ્કરી ટાંકી કવાયતનું અંતિમ પરિણામ, મારી પોતાની મેન્યુઅલ સ્પષ્ટ કરે છે, જેમે.

17. our opinion forward is fuzzy as billowing clouds of dust fill the skies, the end result of chilean military tank exercises, my own manual, jaime, clarifies.

18. પ્રત્યક્ષદર્શીઓએ જણાવ્યું હતું કે ગાઢ કાળો, ઝેરી ધુમાડો આકાશમાં ઉછળ્યો હતો અને ડરી ગયેલા દુકાનદારો અને દુકાનદારો સલામતી માટે દોડી ગયા હોવાથી માઇલો સુધી જોઇ શકાય છે.

18. eyewitnesses said thick black, toxic smoke billowed in the skies which could be seen several kms away while the panicky shopkeepers and customers ran helter-skelter to safety.

19. પ્રત્યક્ષદર્શીઓએ જણાવ્યું હતું કે ગાઢ કાળો, ઝેરી ધુમાડો આકાશમાં ઉછળ્યો હતો અને ડરી ગયેલા દુકાનદારો અને દુકાનદારો સલામતી માટે દોડી ગયા હોવાથી માઇલો સુધી જોઇ શકાય છે.

19. eyewitnesses said thick black, toxic smoke billowed in the skies which could be seen several kms away while the panicky shopkeepers and customers ran helter-skelter to safety.

20. જો એમ હોય તો, ઓછામાં ઓછો મારી પાસે તે સમય હતો, તે કિંમતી મીઠો સમય, ગમે તેટલો ટૂંકો હોય, જ્યાં હું ગ્રેસ નામના વહાણમાં સફર કરતો હતો, અને પવનો ધસમસતા સફરને ભરી દે છે.

20. if i do, i have at least had this time, this sweet precious time, brief though it may be, in which i was sailing a ship called grace, and the winds were filling the billowing sail.