1. एक गोंधळलेली रिंगो केबिनमध्ये उदास आणि उदास डोळ्यांनी बसली होती, तिला वेळोवेळी मारकास किंवा टॅम्बोरिन वाजवायला एकटी सोडत होती, तिला खात्री होती की तिचे साथीदार त्याच्याबरोबर "त्यांना शक्य तितके चांगले करत आहेत".

1. a bewildered ringo sat dejectedly and sad-eyed in the booth, only leaving it to occasionally play maracas or tambourine, convinced that his mates were“pulling a pete best” on him.

2. गोंधळलेल्या प्रौढांना विचारा.

2. bewildered adults ask.

3. गोंधळात टाकणाऱ्या गोष्टी सांगतात.

3. he says bewildering stuff.

4. जेव्हा डोळे विस्फारलेले असतात.

4. when the eye is bewildered.

5. तो आश्चर्यचकित झाला.

5. he was bewildered, full of wonder.

6. माझ्या चेहऱ्यावरचे गोंधळलेले भाव पाहिले

6. he saw the bewildered look on my face

7. प्रत्येकजण आश्चर्यचकित आणि गोंधळलेला होता.

7. they were all surprised and bewildered.

8. तो चिडलेला, विचलित, क्षीण झालेला वाटला.

8. he felt furious, bewildered, emasculated.

9. त्याच्या अचानक बदललेल्या मूडने तिला आश्चर्य वाटले

9. she was bewildered by his sudden change of mood

10. कुतूहल आणि गोंधळून त्याने विचारले: "हे काय आहे?".

10. bewildered and perplexed, he asked,“what is this?”?

11. जेव्हा मन गोंधळलेले असते तेव्हा तर्कशक्ती नष्ट होते.

11. reasoning is destroyed when the mind is bewildered.

12. उलट, ते त्याच्यासमोर गोंधळलेले आणि गोंधळून उभे आहेत.

12. rather, they stand before him baffled and bewildered.

13. निवडण्यासाठी सुट्ट्यांमध्ये आश्चर्यकारक विविधता आहे

13. there is a bewildering array of holidays to choose from

14. तुझ्या जीवनासाठी ते त्यांच्या नशेत दंग झाले होते.

14. by your life, they were bewildered in their drunkenness.

15. संपूर्ण देशात शांतता पसरली होती आणि पुरुष गोंधळलेले दिसत होते;

15. a hush had fallen on the country and men seemed bewildered;

16. तुमच्या अस्पष्ट सूचनांमुळे माझी बुद्धिमत्ता अस्वस्थ झाली आहे.

16. my intelligence is bewildered by your equivocal instructions.

17. एक सैनिक म्हणतो, त्याच्या गोंधळलेल्या मुलाने विचारले, "बाबा, ते तुम्ही आहात का?"

17. one soldier says his bewildered kid asked,"is this you, dad?"?

18. हे अर्जुना, हे दोन्ही मार्ग जाणणारे भक्त कधीच विचलित होत नाहीत.

18. The devotees who know these two paths, O Arjuna, are never bewildered.

19. आणि आपल्या घरी परत या, दुर्दैवाने चकित झालेले सौंदर्य.

19. and cross over to your dwelling place, beauty, bewildered by disgrace.

20. तुमची मुले या जुन्या गोंधळात टाकणाऱ्या प्रयोगशाळा सोडू इच्छित नाहीत… ©मोंजा

20. Your kids won’t want to leave these old bewildering laboratories… ©Monja