1. ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ರಿಂಗೋ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಸ್ಟ್‌ಫಾಲ್ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತು, ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಮಾರಕಾಸ್ ಅಥವಾ ಟಾಂಬೊರಿನ್‌ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಸಹಚರರು ಅವನೊಂದಿಗೆ "ತಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು.

1. a bewildered ringo sat dejectedly and sad-eyed in the booth, only leaving it to occasionally play maracas or tambourine, convinced that his mates were“pulling a pete best” on him.

2. ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಕೇಳಿ.

2. bewildered adults ask.

3. ಗೊಂದಲದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

3. he says bewildering stuff.

4. ಕಣ್ಣು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಾಗ.

4. when the eye is bewildered.

5. ಅವನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡನು, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದನು.

5. he was bewildered, full of wonder.

6. ನನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲದ ನೋಟವನ್ನು ನೋಡಿದೆ

6. he saw the bewildered look on my face

7. ಎಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದರು.

7. they were all surprised and bewildered.

8. ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡ, ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ, ಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿದ್ದ.

8. he felt furious, bewildered, emasculated.

9. ಅವನ ಹಠಾತ್ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟಳು

9. she was bewildered by his sudden change of mood

10. ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಅವರು ಕೇಳಿದರು: "ಇದು ಏನು?".

10. bewildered and perplexed, he asked,“what is this?”?

11. ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಮಯವಾದಾಗ ತಾರ್ಕಿಕತೆ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.

11. reasoning is destroyed when the mind is bewildered.

12. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಅವನ ಮುಂದೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು.

12. rather, they stand before him baffled and bewildered.

13. ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ವಿವಿಧ ರಜಾದಿನಗಳಿವೆ

13. there is a bewildering array of holidays to choose from

14. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಡಿತದಲ್ಲಿ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು.

14. by your life, they were bewildered in their drunkenness.

15. ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಮೌನ ಆವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ;

15. a hush had fallen on the country and men seemed bewildered;

16. ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ.

16. my intelligence is bewildered by your equivocal instructions.

17. ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕನು ತನ್ನ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಹುಡುಗ, "ಅದು ನೀವೇನಾ, ಅಪ್ಪಾ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.

17. one soldier says his bewildered kid asked,"is this you, dad?"?

18. ಈ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಿಳಿದ ಭಕ್ತರು, ಓ ಅರ್ಜುನ, ಎಂದಿಗೂ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

18. The devotees who know these two paths, O Arjuna, are never bewildered.

19. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದ ಬೆಚ್ಚಿಬಿದ್ದ ಸೌಂದರ್ಯ.

19. and cross over to your dwelling place, beauty, bewildered by disgrace.

20. ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಈ ಹಳೆಯ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ… ©ಮೊಂಜಾ

20. Your kids won’t want to leave these old bewildering laboratories… ©Monja