1. پھر وہ پاگل ہو گیا.

1. so it went berserk.

2. وہ پاگل ہو جائے گا.

2. he would go berserk.

3. یہ ایک پاگل گھوڑا ہے!

3. he's a horse gone berserk!

4. اسے بیرسرکر کہتے ہیں۔

4. this is called a berserker.

5. پھر تیسرا نڈر آیا۔

5. then came the third berserker.

6. پاپا، یہ لوگ گھبرا رہے ہیں۔

6. pa, these guys are going berserk.

7. بابا یہ لوگ پاگل ہو رہے ہیں۔

7. dad, these people are going berserk.

8. bjorn نے ہمارے نڈر کو مارا ہوگا۔

8. bjorn must have murdered our berserker.

9. ایک آدمی ہتھیاروں کے اسلحے سے پاگل ہو گیا۔

9. a man went berserk with an arsenal of guns

10. لیکن یاد رکھیں Berserker کا اصل ہتھیار RAGE ہے!

10. But remember the main weapon of Berserker is RAGE!

11. کیا کوئی حقیقی تاریخی واقعات ہیں جن پر آپ Berserk کی بنیاد رکھتے ہیں؟

11. Is there any real historical events you based Berserk on?

12. نڈر - گولیوں کا ایک بیراج اور اپنی موت کی توہین۔

12. berserk- a barrage of bullets and contempt for his own death.

13. میں ایک نڈر ہوں کیونکہ میرے پاس کوئی دوسرا راستہ نہیں ہے، میں وہی ہوں جو میں ہوں۔

13. I am a berserk because I have no other choice, it is what I am.

14. درحقیقت، جب وولورین لڑتا ہے، تو وہ کبھی کبھار غصے کا شکار ہو جاتا ہے۔

14. in fact, when wolverine is fighting, he sometimes has berserker rages.

15. ایسے نڈر تھے جنہوں نے اپنی تلواروں اور کلہاڑیوں کا ایک سے زیادہ مرتبہ استعمال کیا تھا۔

15. There were berserkers who had used their swords and axes more than once.

16. اور اس کی اپنی سائٹ پر اس کے اپنے پیروکاروں میں سے بہت سے عوامی طور پر پاگل ہو گئے۔

16. and many of his own supporters on his own site went very publicly berserk.

17. آپ اس کا ذکر پہلے کر چکے ہیں، لیکن ہمیں بتائیں کہ آپ کو Berserk شائع کرنے کا موقع کیسے ملا؟

17. You've mentioned it earlier, but tell us how you got a chance to publish Berserk.

18. خدا کے سرپرست فرشتے کا ایک ہاتھ کینٹارو میورا کے منگا "بیرسرک" میں نمودار ہوا۔

18. one of the guardian angel god hand that appeared in manga"berserk" of kentaro miura.

19. میں ٹھیک ہوں، لیکن جوہن نامی کچھ عجیب نے بائیکر بار کو اڑا دیا جب آپ کے والد اندر تھے۔

19. i'm fine, but some whack-job berserker named johan blew up the biker bar while your dad was inside.

20. سوال یہ ہے کہ کچھ لوگ غصے سے پاگل کیوں ہو جاتے ہیں حالانکہ وہ جانتے ہیں کہ اس سے انہیں تکلیف ہوتی ہے، جب وہ کم از کم یہ چاہتے ہیں تو انہیں کیا چیز چلاتی ہے؟

20. the question is why do some go berserk in anger even when they know it causes damage, when they least want it, what compels them?