1. मग तो वेडा झाला.

1. so it went berserk.

2. तो वेडा होईल.

2. he would go berserk.

3. तो एक वेडा घोडा आहे!

3. he's a horse gone berserk!

4. याला बेसरकर म्हणतात.

4. this is called a berserker.

5. नंतर तिसरा बेसरकर आला.

5. then came the third berserker.

6. बा, ही माणसे घाबरली आहेत.

6. pa, these guys are going berserk.

7. बाबा, हे लोक वेडे होत आहेत.

7. dad, these people are going berserk.

8. bjorn आमच्या berserker मारले असावे.

8. bjorn must have murdered our berserker.

9. एक माणूस शस्त्रास्त्रे घेऊन वेडा झाला

9. a man went berserk with an arsenal of guns

10. पण Berserker चे मुख्य शस्त्र RAGE हे लक्षात ठेवा!

10. But remember the main weapon of Berserker is RAGE!

11. तुम्ही बेर्सर्कवर आधारित काही वास्तविक ऐतिहासिक घटना आहेत का?

11. Is there any real historical events you based Berserk on?

12. निडर - गोळ्यांचा बंदोबस्त आणि स्वतःच्या मृत्यूची तिरस्कार.

12. berserk- a barrage of bullets and contempt for his own death.

13. मी निडर आहे कारण माझ्याकडे दुसरा पर्याय नाही, मी तोच आहे.

13. I am a berserk because I have no other choice, it is what I am.

14. खरं तर, जेव्हा वॉल्व्हरिन लढतो तेव्हा त्याला कधीकधी राग येतो.

14. in fact, when wolverine is fighting, he sometimes has berserker rages.

15. तेथे बेसरकर होते ज्यांनी त्यांच्या तलवारी आणि कुऱ्हाडीचा एकापेक्षा जास्त वेळा वापर केला होता.

15. There were berserkers who had used their swords and axes more than once.

16. आणि त्याच्या स्वतःच्या साइटवरील त्याचे अनेक अनुयायी सार्वजनिकपणे वेडे झाले.

16. and many of his own supporters on his own site went very publicly berserk.

17. तुम्ही आधी उल्लेख केला आहे, पण तुम्हाला Berserk प्रकाशित करण्याची संधी कशी मिळाली ते आम्हाला सांगा.

17. You've mentioned it earlier, but tell us how you got a chance to publish Berserk.

18. देव संरक्षक देवदूताचा एक हात केंतारो मिउराच्या मंगा "बेसर्क" मध्ये दिसला.

18. one of the guardian angel god hand that appeared in manga"berserk" of kentaro miura.

19. मी ठीक आहे, पण तुझे बाबा आत असताना जोहान नावाच्या काही विचित्र लोकांनी बाईकर बारला उडवले.

19. i'm fine, but some whack-job berserker named johan blew up the biker bar while your dad was inside.

20. प्रश्न असा आहे की काहीजण रागाने वेडे का होतात हे माहीत असूनही त्यांना त्रास होतो, जेव्हा त्यांना ते हवे असते तेव्हा त्यांना कशामुळे प्रवृत्त होते?

20. the question is why do some go berserk in anger even when they know it causes damage, when they least want it, what compels them?