1. स्पेनियों का मानना ​​था कि मछली पित्त पागलपन को ठीक करती है।

1. the spaniards believed fish bile cured madness.

2. क्योंकि यशायाह कहता है: "अदोनै, हमारी घोषणा पर किसने विश्वास किया?"

2. for isaiah says,“adonai, who has believed our report?”?

3. माना जाता है कि अतिशयोक्ति के लिए ट्रम्प की प्रवृत्ति की जड़ें न्यूयॉर्क के रियल एस्टेट परिदृश्य में हैं, जहां ट्रम्प ने अपनी संपत्ति स्थापित की और जहां डींग मारना लाजिमी है।

3. trump's penchant for hyperbole is believed to have roots in the new york real estate scene, where trump established his wealth and where puffery abounds.

4. ऐसा माना जाता है कि जब भगवान राम के स्वदेश लौटने की खबर अयोध्या पहुंची, तो पूरा शहर हजारों तेल के दीयों (दीयों) से जगमगा उठा और फूलों और सुंदर रंगोली से सजाया गया।

4. it is believed that when the news of lord ram returning to his homeland reached ayodhya, the entire city was lit with thousands of oil lamps(diyas) and decorated with flowers and beautiful rangolis.

5. उत्सव का सबसे बड़ा उत्सव जाहिर तौर पर नौरूज़ के लिए आरक्षित था, जब सृष्टि के पूरा होने का जश्न मनाया जाता था, और यह माना जाता था कि पृथ्वी पर जीवित आत्माएं स्वर्गीय आत्माओं और मृतक प्रियजनों की आत्माओं का सामना करेंगी।

5. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

6. चूंकि वह महिला के घर से राक्षसों को निकालने के लिए अनुपलब्ध था, उसने एक मेथोडिस्ट मंत्री से संपर्क किया, जिसने एक कमरे से बुरी आत्माओं को भगाया, जिसे घर में संकट का स्रोत माना जाता था, और उसी स्थान पर पवित्र भोज मनाया। ;

6. since he was not available to drive the demons from the woman's home, she contacted a methodist pastor, who exorcised the evil spirits from a room, which was believed to be the source of distress in the house, and celebrated holy communion in the same place;

7. वह इज्जत की अहमियत में यकीन रखती थीं।

7. She believed in the importance of izzat.

8. उनका मानना ​​था कि लोकगीत राष्ट्रीय साहित्य है;

8. he believed that folklore was national literature;

9. मैगी थैचर वास्तव में अंतर्राष्ट्रीय कानून में विश्वास करती हैं

9. Maggie Thatcher Actually Believed in International Law

10. आप जानते हैं... मैंने इस तरह की अंधविश्वासी बकवास में कभी विश्वास नहीं किया।

10. you know… i never believed in that superstitious nonsense.

11. ऐसा माना जाता है कि नई चिप को स्नैपड्रैगन 8150 कहा जाता है। वें।

11. it is believed that the new chip called snapdragon 8150. in th.

12. जैसा कि मुझे विश्वास था कि स्वर्ग ने परमेश्वर की हस्तकला की महिमा का बखान किया है।

12. Just as I believed that the heavens declared the glory of God’s handiwork.

13. हर्ले का मानना ​​था कि यह एक गैर-कम्युनिस्ट चीन के अंत की शुरुआत थी।

13. That, Hurley believed, was the beginning of the end of a non-Communist China.

14. हर्ले का मानना ​​था कि यह एक गैर-कम्युनिस्ट चीन के अंत की शुरुआत थी।

14. This, Hurley believed, was the beginning of the end of a non-Communist China.

15. हमें विश्वास था कि उनके पास यह क्षमता है, और उन्होंने इसे अपने टाइम कैप्सूल से साबित कर दिया है।

15. We believed they had this capability, and they had proven it with their time capsule.

16. ऐसा माना जाता है कि धोबी पछाड़ वह जगह है जहां प्रह्लाद को महल से फेंका गया था।

16. dhobi pachhad is believed to be the spot where prahlada was thrown out from the palace.

17. विशेषताएं: बौसोरा के कान उभरे हुए हैं और माना जाता है कि वह गंभीर पिट्यूटरी रोग से पीड़ित है।

17. characteristics: boussora has protruding ears and is believed to have a serious pituitary gland illness.

18. उस समय, डॉक्टरों का मानना ​​​​था कि दो कारणों से रोगियों के लिए अनिश्चित काल तक डायलिसिस से गुजरना असंभव था।

18. at the time, doctors believed it was impossible for patients to have dialysis indefinitely for two reasons.

19. उस समय के लोगों ने कभी विश्वास नहीं किया होगा कि ब्रह्मांड का एकमात्र सच्चा ईश्वर यह "प्रभावहीन" व्यक्ति था!

19. People of the time would never have believed that the One True God of the Universe was this "unimpressive" man!

20. जो कोई भी व्रत एकादशी योगिनी का पालन करता है, उसे अतीत और वर्तमान के पापों से मुक्त माना जाता है।

20. it is believed that the one who observes a yogini ekadashi vrat gets absolved of his/her past and present sins.