1. വളരെ ലജ്ജാശീലനായിരുന്നു, ഒരു തൊപ്പിയുടെ തുള്ളിയിൽ നാണം കുണുങ്ങി

1. he used to be very bashful, blushing at the drop of a hat

2. ഭീരുക്കൾക്ക് വളരെ മോശം.

2. so much for bashful .

3. കാരണം അവന് ലജ്ജ തോന്നുന്നു.

3. since he feels bashful.

4. നിനക്ക് നാണമുണ്ടോ അതോ എന്ത്?

4. you bashful or something?

5. ഈ ലജ്ജാശീലരായ പണ്ഡിതന്മാർ യഥാർത്ഥമാണ്.

5. those bashful scholar is real.

6. നാണംകെട്ട മനുഷ്യർ, മൂക മുത്തശ്ശി!

6. bashful men with granny beast!

7. ഇല്ല ശരിക്കും. naa shy w.

7. no, moo really. naa bashful w.

8. അവർ അൽപ്പം ലജ്ജാശീലരാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

8. they're a bit bashful, you understand.

9. ലജ്ജയ്ക്ക് ഇരട്ട നുഴഞ്ഞുകയറ്റം ലഭിക്കുന്നു, അവൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

9. bashful is getting a dp and she loves is.

10. അവൻ ഒരു മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ലജ്ജയുള്ളവനാണെങ്കിൽ,

10. whether he was sulky, or whether he was bashful,

11. ലജ്ജാശീലനായ ജാപ്പനീസ് കൗമാരക്കാരനെ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളായ ട്രിപ്പിൾസ് കളിക്കുന്നു.

11. a bashful japanese teenager obtains played by triple gays.

12. അവർ [ഇമെയിലുകൾ] ഇട്ടതിൽ അവർക്ക് ലജ്ജയില്ല, അല്ലേ?

12. they ain't bashful about what they put in[e-mails] are they?

13. നിങ്ങൾക്ക് അറിയേണ്ടതെല്ലാം, പക്ഷേ ചോദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് നാണമായിരുന്നു

13. everything you need to know but have been too bashful to ask

14. 1835-ൽ, ലജ്ജാശീലയായ എമിലി സ്കൂളിൽ പോകാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് പോകാൻ ശ്രമിച്ചു.

14. in 1835, the bashful emily had a go at leaving home for school.

15. അതുകൊണ്ട് ലൈംഗികതയുടെ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ ആ നാണംകെട്ട പെൺകുട്ടികളിൽ ഒരാളാണെന്ന് കരുതരുത്.

15. So don’t be thinking that I’m one of those bashful girls when it comes to sex.

16. നിങ്ങൾക്ക് ക്രൗട്ടണുകളില്ലാത്ത സീസർ സാലഡ് വേണമെങ്കിൽ, സൈഡ് ഡ്രസ്സിംഗ്, ലജ്ജിക്കരുത്;

16. if you want the caesar salad without croutons and the dressing on the side, don't be bashful;

17. നാഗോഷി: (ചിരിക്കുന്നു) നന്ദി, നിങ്ങൾ എന്നെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് സന്തോഷം തോന്നുന്നു (വീണ്ടും ചിരിക്കുന്നു, വ്യക്തമായി ലജ്ജിക്കുന്നു).

17. nagoshi:(laughs) thank you, you guys keep complementing me so i feel happy(laughs again, clearly bashful).

18. ലജ്ജയുടെ പ്രതീകമായ പിയോണി നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാവുന്ന ഏറ്റവും ചെലവേറിയ പൂക്കളിൽ ഒന്നാണ്.

18. a symbol of bashfulness, the peony can be one of the most expensive florals you can ever have in your wedding.

19. ലജ്ജയെ മറികടക്കാനുള്ള ഈ നുറുങ്ങുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നാണക്കേടിൽ നിന്ന് വിശ്രമവും ആത്മവിശ്വാസവും നേടാം.

19. with these tips for how to overcome shyness, you can go from being super bashful to a relaxed and confident person.