1. இதற்கு சிறுவன் கொஞ்சம் எதிர்ப்பு தெரிவித்தார்.

1. at this the boy balked a little.

2. அத்தகைய கடுமையான தீர்வை எதிர்த்தது

2. he balked at such a drastic solution

3. அவளது குறைந்த ஆபத்து காரணிகள் காரணமாக, ஒரு நிபுணரைப் போலவே அவரது மருத்துவர் எதிர்த்தார்.

3. because of his low risk factors, his doctor balked, and so did a specialist.

4. பலர் "மகிழ்ச்சி" என்ற வார்த்தையை எதிர்த்தனர், ஏனெனில் அது அற்பமான அல்லது மேலோட்டமாக ஒலித்தது.

4. several balked at the word“happy” because it seemed frivolous or superficial.

5. சிலர் அதை சகோதரர் ரஸல் என்று நினைத்து புதிய நிறுவன ஏற்பாடுகளுக்கு ஒத்துழைக்க மறுத்துவிட்டனர்.

5. some felt that it was brother russell himself, and they balked at cooperating with new organizational arrangements.

6. இந்த அமைப்பு ஊழல், திறமையற்றது, இணக்கமானது மற்றும் நியாயமற்றது என்பதை நான் ஒப்புக்கொண்டேன், ஆனால் தீமை என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதை நான் எதிர்த்தேன்.

6. i admitted that the system was corrupt, ineffectual, malleable and thereby unjust but balked at using the word evil.

7. வோஸ்னியாக் தனது கண்டுபிடிப்புக்கு ஆப்பிள் கம்ப்யூட்டருக்கு பிரத்யேக உரிமைகளை வழங்க மறுத்ததால் இருவருக்கும் முதல் பெரிய கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டது;

7. the two had their first big disagreement when wozniak balked at giving apple computer the exclusive rights to his invention;

8. ஸ்டுடியோ எதிர்த்தது, ஆனால் ஸ்வீடனுக்குத் திரும்புவதற்கான அச்சுறுத்தல்கள் (தன் சகோதரியின் இறுதிச் சடங்கில் பங்கேற்க அனுமதிக்காததற்காக அவர் MGM மீது கோபமடைந்தார்) விரைவில் கார்போவை ஹாலிவுட்டின் அதிக சம்பளம் வாங்கும் நடிகர்களில் ஒருவராக மாற்றினார்.

8. the studio balked, but threats of returning to sweden(she was miffed at mgm for not allowing her time off to attend her sister's funeral) soon made garbo one of the highest paid actors in hollywood.

9. அவர் இராணுவ சேவையின் யோசனையை எதிர்த்தார், பியூரிட்டன் எதிர்ப்பு சதியில் ஈடுபட்டார் (குற்றம் சுமத்தப்படவில்லை என்றாலும்), ஆளுநர் வில்லியம் பிராட்ஃபோர்டின் கூற்றுப்படி, முழு பில்லிங்டன் குடும்பமும் பிளைமவுத்தின் "மிகவும் கேவலமான குடும்பங்களில் ஒன்றாக" இருந்தது. .

9. he balked at the idea of military service, was implicated in an anti-puritan plot(though he wasn't charged), and according to the governor william bradford, the entire billington family continued to be“one of the profanest families” in plymouth.