1. બિલે તેની દિશામાં એક અશુભ દેખાવ કર્યો.

1. Bill shot a baleful glance in her direction

2. ચાબહાર પ્રોજેક્ટ બાકીના વિશ્વ સાથે અફઘાનિસ્તાનના વેપાર અને પરિવહન પર પાકિસ્તાનની ગૂંચવણ તોડી નાખશે અને તે હદ સુધી અફઘાનિસ્તાનને પાકિસ્તાનના નુકસાનકારક પ્રભાવ અને હસ્તક્ષેપને દૂર રાખવામાં મદદ કરશે.

2. the chabahar project will break pakistan's stranglehold over afghanistan's trade and transit with rest of the world and to that extent help afghanistan keep pakistan's baleful influence and interference at bay.

3. આપત્તિ એ સમજી શકાય તેવી પ્રતિક્રિયા હતી, ખાસ કરીને વર્ગીકરણના સમર્થકોમાં, કારણ કે તેઓ નક્કી કરી શક્યા ન હતા કે તે શું છે: પેમ્ફલેટ કે પોલેમિક, શૈક્ષણિક કે પત્રકારત્વ લેખન, પ્રવાસવર્ણન કે સાદું સાહિત્યિક સાહસ?

3. balefulness was an understandable reaction, particularly among the taxonomy-inclined- because they couldn't decide exactly what this was- pamphlet or polemic, academic or journalistic writing, travelogue, or just plain literary adventurism?