1. સમીક્ષા બંને બદલાની અને વ્યક્તિગત હતી

1. the criticism was both vindictive and personalized

2. કોણ જાણે છે કે આ સજાતીય સમલૈંગિક મારી પાસેથી શું ઈચ્છે છે?

2. who knows what this vindictive homosexual wants from me?

3. એક ખૂબ જ બદલો અને પાપી રાજકીય વાતાવરણ છે.

3. there is a very vindictive and vicious political atmosphere.

4. સરેરાશ બ્રિટ કુદરતી રીતે બદલો અને બદલો લેનાર નથી

4. the average Briton is not naturally vindictive and revengeful

5. લોકો વેર વાળે છે અને કોઈ કારણ વગર તમારા પર બદલો લેશે.

5. people are vindictive and will take vengeance on you for no reason.

6. શું એનો અર્થ એવો થાય કે યહોવાહ ક્રૂર અને વેર વાળનાર ઈશ્વર છે? ત્યાંથી દૂર!

6. does this mean that jehovah is a cruel, vindictive god? far from it!

7. હું ગૃહને ખાતરી આપું છું કે અમે બદલાની રાજનીતિમાં પણ સામેલ થઈશું નહીં.

7. i assure the house that we won't indulge in vindictive politics either.

8. છેલ્લા 6 મહિનામાં ઓછામાં ઓછા બે વાર દૂષિત અથવા પ્રતિશોધક રહ્યો છે.

8. has been spiteful or vindictive at least twice within the past 6 months.

9. હું કોઈ ઉદ્ધત, ગુસ્સો કે પ્રતિશોધ કરનાર વ્યક્તિ નથી... પણ તમે બાળકોએ શું કર્યું...

9. I'm not a mean, angry, or vindictive person ... but what you kids did ...

10. રોબર્ટ વાડ્રા પ્રોબ એડ પર: બદલો લેવાની સરકાર મારી 75 વર્ષની માતાને હેરાન કરી રહી છે.

10. robert vadra on ed probe: vindictive govt harassing my 75-year-old mother.

11. છેલ્લા છ મહિનામાં ઓછામાં ઓછા બે વાર દૂષિત અથવા પ્રતિશોધક રહ્યો છે.

11. has been spiteful or vindictive at least twice within the past six months.

12. પરંતુ તે જ સમયે તેઓ કપટી, હઠીલા, પ્રતિશોધક અને આક્રમક છે.

12. but at the same time they are insidious, stubborn, vindictive and aggressive.

13. પરંતુ તે મહત્વાકાંક્ષી પાત્ર, ક્યારેક જૂઠું અને પ્રતિશોધક, પણ મુક્ત હતું.

13. But that ambitious character, sometimes a liar and vindictive, was also free.

14. ન્યાયની પ્રેક્ટિસ કરવાને બદલે, બેબીલોનીયન દેવી-દેવતાઓ બદલો લેતા હતા.

14. instead of practicing justice, babylonian gods and goddesses were vindictive.

15. તે તેના સમર્થન અને તેના નિષ્ઠાવાન પ્રેમ પર આધાર રાખે છે કારણ કે તે ન તો બદલો લે છે અને ન તો ટીકા કરે છે.

15. he is confident of her support and sincere love because she is not vindictive or critical.

16. ઓછી પ્રતિશોધક વ્યક્તિને આકર્ષવા ઉપરાંત, દાઢી તમારા જીવનને ઘણી રીતે સુધારશે.

16. aside from attracting someone less vindictive, a beard will improve your life in a number of ways.

17. Smeagol સૌથી નિર્દોષ અને સારી અર્થપૂર્ણ વ્યક્તિત્વ છે, જ્યારે Gollum સૌથી વધુ પ્રતિશોધ વ્યક્તિ છે.

17. smeagol is the more innocent and well-intentioned personality, while gollum is the more vindictive figure.

18. આ કિસ્સાઓમાં અમે બદલો લેવાના નથી કારણ કે આ અમારા ભાઈઓ છે, અને અમે આશા રાખીએ છીએ કે તેઓ બદલાશે."

18. In these cases we are not going to be vindictive because these are our brothers, and we would hope that they would change."

19. તમારે સમજવું પડશે કે જીવનમાં આટલી ક્રૂરતા અને અન્યાય શા માટે છે, શા માટે લોકો ક્યારેક આટલા પ્રતિશોધ બની જાય છે.

19. it is necessary to understand why in life there is so much cruelty and injustice, why people sometimes become so vindictive.

20. પર્સિયસ, ભગવાનનો પુત્ર, માણસ દ્વારા ઉછરેલો, તેના પરિવારને હેડ્સથી સુરક્ષિત કરી શક્યો નહીં, અંડરવર્લ્ડનો બદલો લેનાર માસ્ટર.

20. perseus, the son of god, brought up by man, could not protect his family from hades, the vindictive master of the underworld.