1. पुनरावलोकन दोन्ही प्रतिशोधात्मक आणि वैयक्तिकृत होते

1. the criticism was both vindictive and personalized

2. या सूडबुद्धीला माझ्याकडून काय हवंय कुणास ठाऊक?

2. who knows what this vindictive homosexual wants from me?

3. अतिशय सूडबुद्धीचे आणि दुष्ट राजकीय वातावरण आहे.

3. there is a very vindictive and vicious political atmosphere.

4. सरासरी ब्रिट नैसर्गिकरित्या बदला घेणारा आणि बदला घेणारा नाही

4. the average Briton is not naturally vindictive and revengeful

5. लोक सूड घेणारे आहेत आणि विनाकारण तुमचा बदला घेतील.

5. people are vindictive and will take vengeance on you for no reason.

6. याचा अर्थ यहोवा क्रूर आणि सूड घेणारा देव आहे असा होतो का? तिथून लांब!

6. does this mean that jehovah is a cruel, vindictive god? far from it!

7. मी सदनाला आश्वासन देतो की आम्ही सुडाचे राजकारण करणार नाही.

7. i assure the house that we won't indulge in vindictive politics either.

8. गेल्या 6 महिन्यांत कमीतकमी दोनदा दुर्भावनापूर्ण किंवा प्रतिशोधात्मक आहे.

8. has been spiteful or vindictive at least twice within the past 6 months.

9. मी क्षुद्र, रागावलेला किंवा सूड घेणारा माणूस नाही... पण तुम्ही मुलांनी काय केले...

9. I'm not a mean, angry, or vindictive person ... but what you kids did ...

10. रॉबर्ट वाड्रा तपासात: माझ्या 75 वर्षांच्या आईचा छळ करणारे सूडखोर सरकार.

10. robert vadra on ed probe: vindictive govt harassing my 75-year-old mother.

11. गेल्या सहा महिन्यांत कमीत कमी दोनदा दुर्भावनापूर्ण किंवा प्रतिशोधात्मक आहे.

11. has been spiteful or vindictive at least twice within the past six months.

12. परंतु त्याच वेळी ते कपटी, हट्टी, बदला घेणारे आणि आक्रमक आहेत.

12. but at the same time they are insidious, stubborn, vindictive and aggressive.

13. पण ते महत्त्वाकांक्षी पात्र, कधी कधी लबाड आणि सूडबुद्धीही मोकळे होते.

13. But that ambitious character, sometimes a liar and vindictive, was also free.

14. न्यायाचे पालन करण्याऐवजी, बॅबिलोनियन देवी-देवता सूडबुद्धीने वागले.

14. instead of practicing justice, babylonian gods and goddesses were vindictive.

15. तो तिच्या समर्थनावर आणि तिच्या प्रामाणिक प्रेमावर अवलंबून आहे कारण ती बदला घेणारी किंवा टीका करणारी नाही.

15. he is confident of her support and sincere love because she is not vindictive or critical.

16. कमी प्रतिशोधी व्यक्तीला आकर्षित करण्याव्यतिरिक्त, दाढीमुळे तुमचे जीवन अनेक प्रकारे सुधारेल.

16. aside from attracting someone less vindictive, a beard will improve your life in a number of ways.

17. Smeagol सर्वात निष्पाप आणि चांगला अर्थपूर्ण व्यक्तिमत्व आहे, तर Gollum सर्वात प्रतिशोधी व्यक्तिमत्व आहे.

17. smeagol is the more innocent and well-intentioned personality, while gollum is the more vindictive figure.

18. या प्रकरणांमध्ये आम्ही सूड घेणार नाही कारण हे आमचे भाऊ आहेत आणि आम्हाला आशा आहे की ते बदलतील. ”

18. In these cases we are not going to be vindictive because these are our brothers, and we would hope that they would change."

19. जीवनात इतके क्रूरता आणि अन्याय का आहे, लोक कधीकधी इतके सूड का बनतात हे तुम्हाला समजले पाहिजे.

19. it is necessary to understand why in life there is so much cruelty and injustice, why people sometimes become so vindictive.

20. पर्सियस, देवाचा पुत्र, मनुष्याने वाढवलेला, त्याच्या कुटुंबाचे हेड्सपासून संरक्षण करू शकला नाही, अंडरवर्ल्डचा बदला घेणारा मास्टर.

20. perseus, the son of god, brought up by man, could not protect his family from hades, the vindictive master of the underworld.