1. అతను దురాశ కలలు కన్న ధనవంతుడు

1. he was rich beyond the dreams of avarice

2. భయం, దురాశ, కామం మరియు ఆశయం ఎదురు చూస్తాయి.

2. fear, avarice, lust and ambition look ahead.”.

3. దురాశతో కాకుండా నీ సాక్ష్యాలతో నా హృదయాన్ని వంచు.

3. bend my heart with your testimonies, and not with avarice.

4. అంతేకాకుండా, మానవ దురాశ ఆరోగ్యాన్ని వివిధ మార్గాల్లో ప్రభావితం చేస్తుంది.

4. in addition, human avarice affects health in different ways.

5. మరియు దురాశ మరియు మూర్ఖత్వంతో నిండిన ప్రపంచం మొత్తం ఒకే రకమైన ఆహారం మాత్రమే కలిగి ఉంటుంది.

5. And full of avarice and folly the whole world will have but one kind of food.

6. కనిపించని ఆటగాళ్ల దురాశను తీర్చడానికి తెలియని యజమానుల నుండి మాది కానిది తీసుకుంటాము.

6. we take what is not ours from the unknown owners to feed the avarice of unseen players.

7. వాస్తవానికి, ఈ మానవ లక్షణాలు - "దురాశ, వడ్డీ మరియు వివేకం" - పురోగతి యొక్క ఇంజిన్.

7. of course, these human qualities-‘avarice and usury and precaution'- drive progress forward.

8. నేనేమీ ఇవ్వను, అని అవారీస్ తన చేతిని తన దుస్తుల మడతలో దాచుకుంది.

8. i will not give thee anything,' said avarice, and she hid her hand in the fold of her raiment.

9. మెలాంచోలిక్ వ్యక్తికి ప్రశాంతమైన స్వరం, దురాశ, నిష్క్రియాత్మక ముఖ కవళికలు మరియు కదలికలు ఉంటాయి.

9. a melancholic person has a quiet voice, avarice, inexpressive movements and facial expressions.

10. మెలాంచోలిక్ వ్యక్తికి ప్రశాంతమైన స్వరం, దురాశ, నిష్క్రియాత్మక ముఖ కవళికలు మరియు కదలికలు ఉంటాయి.

10. a melancholic person has a quiet voice, avarice, inexpressive movements and facial expressions.

11. అవతార్, దురాశ మరియు జంతువులు: ఇతర జాతులు మన సద్భావనపై ఆధారపడి ఉంటాయి మరియు మనం వాటితో మెరుగ్గా వ్యవహరించాలి లేదా వాటిని ఒంటరిగా వదిలివేయాలి.

11. avatar, avarice, and animals: other species depend on our goodwill and we must treat them better or leave them alone.

12. మన తండ్రులు మరియు సోదరులలో చాలా మంది రక్తం నేలమీద నీరులా ప్రవహిస్తుంది, తెల్లవారి దురాశను తీర్చడానికి.

12. The blood of many of our fathers and brothers has run like water on the ground, to satisfy the avarice of the white men.

13. శ్రీమద్-భాగవతం (2.7) మానవ సంబంధాల గురించి, మార్కండేయ ఉపన్యాసం ఇలా చెప్పింది: దురాశ మరియు కోపం సాధారణం.

13. srimad-bhagavatam(2.7) with regard to human relationships, markandeya's discourse says: avarice and wrath will be common.

14. అప్పుడు బాబా ఆరు అంతర్గత శత్రువులను (కామము, క్రోధము, దురాశ మొదలైనవి) తనకు అప్పగించాలని కోరుకున్నారని ఆమె భర్త వివరించాడు.

14. then her husband explained to her that baba wanted six inner enemies(lust, anger, avarice etc.) to be surrendered to him.

15. ఆహ్, నువ్వు కల్పించిన నీ దురాశపై మరియు నీ మధ్య చిందించిన రక్తంపై నేను చేతులు దులుపుకున్నాను.

15. lah, i have clapped my hands over your avarice, which you have worked, and over the blood that has been shed in your midst.

16. ఏకపక్ష శక్తి అనేది యువకుడికి వైన్ మరియు స్త్రీలు, లేదా న్యాయమూర్తికి లంచం లేదా వృద్ధాప్యానికి దురభిమానం వంటి సహజమైన వస్తువు.

16. arbitrary power is the natural object of temptation to a prince, as wine and women to a young fellow, or a bribe to a judge, or avarice to old age.

17. మనసు ప్రశాంతంగా, నిర్మలంగా, లోభరహితంగా ఉన్నప్పుడు ఎప్పటికప్పుడు రామదర్శనం పొందే భాగ్యం కలగడంతో ఆమె ఈ వ్యాఖ్యను పట్టించుకోలేదు.

17. she did not resent this remark, as she was fortunate enough to get ramadarshan now and then, when her mind was calm and composed and free from avarice.

18. లేదా అనుభవజ్ఞులలో వంచన ధోరణి చాలా విస్తృతంగా ఉంది, వారి అభిప్రాయాలు ఆశయం మరియు దురభిమానం నుండి కోల్పోయిన కృత్రిమత్వం ద్వారా మాత్రమే సాధించబడుతుందా?

18. or is the disposition to imposture so prevalent in men of experience, that their private views of ambition and avarice can be accomplished only by artifice?

19. లేదా అనుభవజ్ఞులలో వంచన ధోరణి చాలా విస్తృతంగా ఉంది, వారి అభిప్రాయాలు ఆశయం మరియు దురభిమానం నుండి కోల్పోయిన కృత్రిమత్వం ద్వారా మాత్రమే సాధించబడుతుందా?

19. or is the disposition to imposture so prevalent in men of experience, that their private views of ambition and avarice can be accomplished only by artifice?

20. అయినప్పటికీ, చాలా మతాలు దురాశ అన్ని చెడులకు మూలమని నమ్ముతాయి, ఎందుకంటే ఇది ఆత్మ యొక్క మోక్షం మరియు మానవ మానవ లక్షణాల అభివృద్ధి గురించి మరచిపోయేలా చేస్తుంది.

20. however, most religions believe that avarice is the root of all evil, because it forces us to forget about the salvation of the soul and the development of human, humane qualities.