1. 1961 ਤੋਂ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ।

1. the regiment started augmenting its strength from 1961.

2. "ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਹੈ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?"

2. "So we’ve been augmenting human bodies ever since we’ve had technology?"

3. ਜਾਪਾਨ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਨਾ।

3. talking about japan expanding its roles and augmenting its capabilities.

4. ਤਿੰਨ ਵਾਧੂ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਟੀਮਾਂ ਬਚਾਅ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵੱਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

4. three additional diving teams have proceeded to affected areas for augmenting rescue operations.

5. ਜਸਲੋਕ ਹਸਪਤਾਲ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਭਵੀ ਮੈਡੀਕਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਘਰ ਵਾਂਗ ਹੈ।

5. the jaslok hospital is like a home of veteran medical professionals in augmenting the patient care.

6. ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨਾ ਉਹ ਤਕਨੀਕ ਹੈ ਜੋ ਬੈਂਕ ਅਤੇ ਫਿਨਟੈਕ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

6. augmenting and bolstering the differential is the technology that fortifies and underlies a bank and a fintech.

7. ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਟੀਮਾਂ ਓਡੀਸ਼ਾ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਵਿੱਚ ਬਚਾਅ ਅਤੇ ਰਾਹਤ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਖੜੀਆਂ ਹਨ।

7. diving and medical teams have been kept ready for augmenting rescue and relief efforts in odisha and west bengal.

8. ਦਸ ਗੋਤਾਖੋਰ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਟੀਮਾਂ ਵੀ ਓਡੀਸ਼ਾ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਵਿੱਚ ਬਚਾਅ ਅਤੇ ਰਾਹਤ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ।

8. ten diving and medical teams are also kept ready for augmenting rescue and relief efforts in odisha and west bengal.

9. ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਲੈਮ ਅਣਜਾਣ ਵਾਤਾਵਰਨ, ਜਾਂ ਅਖੌਤੀ "ਮਾਰਕਰ ਰਹਿਤ 3D ਟਰੈਕਿੰਗ" ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

9. it researches slam enables augmenting content within unknown environments, or what is known as“3d markerless tracking”.

10. ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਭੂਗੋਲਿਕ ਖੰਡਾਂ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਇਸਨੇ ਸਾਲ ਭਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮੁਨਾਫਾ ਵਧਾਇਆ।

10. Augmenting its value in all of its geographic segments and categories, it increased its profitability throughout the year.

11. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਮਿਊਨ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰਨ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਨੌਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

11. Moreover, their benefits in augmenting and improving the immune system have been recognized by no less than nine Nobel prizes.

12. ਸਥਾਨਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਤੀਬਰ ਵਿਹਾਰ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਦੀ ਸੰਸਥਾਗਤ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ।

12. augmenting the institutional capacity of districts for undertaking intensive behaviour change activities at the grassroots level.

13. ਮੱਛੀ ਉਤਪਾਦਨ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਨੌਕਰੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਨੀਤੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਦੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਲਿਆਉਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

13. as a policy for augmenting fish production and to create employment opportunities, it is necessary to diversify fishing techniques.

14. ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ: ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਿਸ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, SHGs ਨੂੰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪੂਰਵ ਸ਼ਰਤ ਹੈ।

14. documentation: a simple system requiring minimum procedures and documentation is a precondition for augmenting flow of credit to shgs.

15. ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਭਾਰਤੀ ਪੁਲਾੜ ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ gsat 14 ਅਤੇ gsat 6 ਸੰਚਾਰ ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਲਾਂਚ ਕੀਤੇ ਸਨ।

15. the indian space agency for augmenting telecommunication services, had previously launched communication satellites gsat 14 and gsat 6.

16. ਭਾਰਤੀ ਪੁਲਾੜ ਏਜੰਸੀ, ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਚਾਰ ਉਪਗ੍ਰਹਿ gsat 14 ਅਤੇ gsat 6, ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਲਾਂਚ ਕੀਤੇ ਸਨ।

16. the indian space agency, as part of augmenting telecommunication services, had earlier launched communication satellites gsat 14 and gsat 6, respectively.

17. ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ IT ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਆਡੀਓ-ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

17. there is extensive use of it interventions in developing safety processes and audiovisual mediums are also used for augmenting training and creating public awareness.

18. ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇਸਰੋ ਦੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਪੁਲਾੜ ਆਵਾਜਾਈ ਰੋਡਮੈਪ ਦਾ ਮੁੱਖ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਹੈ।

18. he is the chief architect of isro's space transportation and technology roadmap for meeting future requirements as well as augmenting existing capabilities in a phased manner.

19. ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇਸਰੋ ਦੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਪੁਲਾੜ ਆਵਾਜਾਈ ਰੋਡਮੈਪ ਦਾ ਮੁੱਖ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਹੈ।

19. he is the chief architect of isro's space transportation and technology roadmap for meeting the future requirements as well as augmenting the existing capabilities in a phased manner.

20. ਆਰਟੀਫੀਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾ ਰਹੀ ਹੈ।

20. Artificial-intelligence is augmenting human capabilities.