1. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 1961 ರಿಂದ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

1. the regiment started augmenting its strength from 1961.

2. "ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮಾನವ ದೇಹಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?"

2. "So we’ve been augmenting human bodies ever since we’ve had technology?"

3. ಜಪಾನ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ.

3. talking about japan expanding its roles and augmenting its capabilities.

4. ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲು ಮೂರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡೈವ್ ತಂಡಗಳು ಪೀಡಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿವೆ.

4. three additional diving teams have proceeded to affected areas for augmenting rescue operations.

5. ಜಸ್ಲೋಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ರೋಗಿಗಳ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅನುಭವಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಮನೆಯಂತಿದೆ.

5. the jaslok hospital is like a home of veteran medical professionals in augmenting the patient care.

6. ಡಿಫರೆನ್ಷಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸುವುದು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಟೆಕ್ ಅನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ.

6. augmenting and bolstering the differential is the technology that fortifies and underlies a bank and a fintech.

7. ಡೈವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂಡಗಳು ಒಡಿಶಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ.

7. diving and medical teams have been kept ready for augmenting rescue and relief efforts in odisha and west bengal.

8. ಒಡಿಶಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಹತ್ತು ಡೈವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂಡಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ.

8. ten diving and medical teams are also kept ready for augmenting rescue and relief efforts in odisha and west bengal.

9. ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ "ಮಾರ್ಕರ್‌ಲೆಸ್ 3D ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಷಯವನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

9. it researches slam enables augmenting content within unknown environments, or what is known as“3d markerless tracking”.

10. ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ವರ್ಷವಿಡೀ ತನ್ನ ಲಾಭವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.

10. Augmenting its value in all of its geographic segments and categories, it increased its profitability throughout the year.

11. ಇದಲ್ಲದೆ, ರೋಗನಿರೋಧಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಒಂಬತ್ತು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. Moreover, their benefits in augmenting and improving the immune system have been recognized by no less than nine Nobel prizes.

12. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ನಡವಳಿಕೆ ಬದಲಾವಣೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು.

12. augmenting the institutional capacity of districts for undertaking intensive behaviour change activities at the grassroots level.

13. ಮೀನು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ನೀತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ವೈವಿಧ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

13. as a policy for augmenting fish production and to create employment opportunities, it is necessary to diversify fishing techniques.

14. ದಾಖಲೀಕರಣ: ಸ್ವಸಹಾಯ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸಾಲದ ಹರಿವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕನಿಷ್ಠ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಒಂದು ಸರಳವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

14. documentation: a simple system requiring minimum procedures and documentation is a precondition for augmenting flow of credit to shgs.

15. ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಭಾರತೀಯ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಹಿಂದೆ gsat 14 ಮತ್ತು gsat 6 ಸಂವಹನ ಉಪಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಉಡಾವಣೆ ಮಾಡಿತ್ತು.

15. the indian space agency for augmenting telecommunication services, had previously launched communication satellites gsat 14 and gsat 6.

16. ಭಾರತೀಯ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಸ್ಥೆ, ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಸೇವೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಳದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಈ ಹಿಂದೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ gsat 14 ಮತ್ತು gsat 6 ಎಂಬ ಸಂವಹನ ಉಪಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಉಡಾವಣೆ ಮಾಡಿತ್ತು.

16. the indian space agency, as part of augmenting telecommunication services, had earlier launched communication satellites gsat 14 and gsat 6, respectively.

17. ಭದ್ರತಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಐಟಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

17. there is extensive use of it interventions in developing safety processes and audiovisual mediums are also used for augmenting training and creating public awareness.

18. ಭವಿಷ್ಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ISRO ನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ.

18. he is the chief architect of isro's space transportation and technology roadmap for meeting future requirements as well as augmenting existing capabilities in a phased manner.

19. ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಸ್ರೋದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

19. he is the chief architect of isro's space transportation and technology roadmap for meeting the future requirements as well as augmenting the existing capabilities in a phased manner.

20. ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಮಾನವನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ವೃದ್ಧಿಸುತ್ತಿದೆ.

20. Artificial-intelligence is augmenting human capabilities.