1. ਯਿਸੂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਬਲੀਦਾਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਧਰਮੀ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ,

1. declared righteous through faith in jesus' atoning sacrifice,

2. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਬਲੀਦਾਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

2. in that capacity he applies the merit of his sin- atoning sacrifice to mankind.

3. ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਉਸਦੇ ਸਤਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਮੌਤ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਬਲੀਦਾਨ ਹੈ (ਸਿਫਰੇ, ਡਿਉਟ.

3. The death of Israel at the hands of his persecutors is an atoning sacrifice (Sifre, Deut.

4. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਮਹਾਂ ਪੁਜਾਰੀ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਾਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇਗਾ

4. they no longer need the high priest's atoning services; they will forever have left the flesh

5. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਦੀ ਦਇਆ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮਾਫੀ ਕੇਵਲ ਮਸੀਹ ਦੇ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਬਲੀਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਸੰਭਵ ਹੈ।

5. however, in his mercy we see his forgiveness only possible through christ's atoning sacrifice.

6. ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਕਦੋਂ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗੀ?

6. when will survivors of the great tribulation have no further need for the high priest's atoning services?

7. ਸਾਨੂੰ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

7. we must treat christ with more respect, and give him and his atoning work greater prominence in our preaching.

8. ਮਨੁੱਖ ਜਾਤੀ ਦੇ ਪਤਨ ਲਈ ਪਾਪ ਲਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਬਲੀਦਾਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਲੀਦਾਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ।

8. the fall of the human race necessitated an atoning sacrifice for sin, and god provided that sacrifice in jesus christ.

9. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਆਇਤ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਮੌਤ ਦੁਆਰਾ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ।

9. as the first verse of the book says, it is primarily the gospel of jesus christ, the good news of salvation through his atoning death.