1. இயேசுவின் பாவநிவாரண பலியில் விசுவாசத்தினால் நீதிமான் என்று அறிவிக்கப்பட்டது.

1. declared righteous through faith in jesus' atoning sacrifice,

2. எனவே, அவர் தனது பரிகார தியாகத்தின் தகுதியை மனிதகுலத்திற்கு பயன்படுத்துகிறார்.

2. in that capacity he applies the merit of his sin- atoning sacrifice to mankind.

3. துன்புறுத்துபவர்களின் கைகளில் இஸ்ரவேலின் மரணம் ஒரு பிராயச்சித்த பலியாகும் (Sifre, Deut.

3. The death of Israel at the hands of his persecutors is an atoning sacrifice (Sifre, Deut.

4. அவர்களுக்கு இனி பிரதான ஆசாரியரின் பரிகார சேவைகள் தேவையில்லை; அவர்கள் இறைச்சியை என்றென்றும் விட்டுவிடுவார்கள்

4. they no longer need the high priest's atoning services; they will forever have left the flesh

5. இருப்பினும், அவருடைய இரக்கத்தில், அவருடைய மன்னிப்பு கிறிஸ்துவின் பரிகார பலியின் மூலம் மட்டுமே சாத்தியமாகும் என்பதைக் காண்கிறோம்.

5. however, in his mercy we see his forgiveness only possible through christ's atoning sacrifice.

6. வெளிப்படுத்துதலில் தப்பிப்பிழைத்தவர்களுக்கு இனி எப்போது பிரதான ஆசாரியரின் பரிகார சேவைகள் தேவைப்படாது?

6. when will survivors of the great tribulation have no further need for the high priest's atoning services?

7. நாம் கிறிஸ்துவை அதிக மரியாதையுடன் நடத்த வேண்டும், மேலும் நமது பிரசங்கத்தில் அவருக்கும் அவருடைய பரிகாரப் பணிக்கும் அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்க வேண்டும்.

7. we must treat christ with more respect, and give him and his atoning work greater prominence in our preaching.

8. மனித இனத்தின் வீழ்ச்சிக்கு பாவத்திற்கான பரிகார தியாகம் தேவைப்பட்டது, கடவுள் இயேசு கிறிஸ்துவில் அந்த பலியை வழங்கினார்.

8. the fall of the human race necessitated an atoning sacrifice for sin, and god provided that sacrifice in jesus christ.

9. புத்தகத்தின் முதல் வசனம் சொல்வது போல், இது எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இயேசு கிறிஸ்துவின் நற்செய்தி, அவருடைய பரிகார மரணத்தின் மூலம் இரட்சிப்பின் நற்செய்தி.

9. as the first verse of the book says, it is primarily the gospel of jesus christ, the good news of salvation through his atoning death.