1. ઈસુના પ્રાયશ્ચિત બલિદાનમાં વિશ્વાસ દ્વારા ન્યાયી ઘોષિત,

1. declared righteous through faith in jesus' atoning sacrifice,

2. જેમ કે, તે માનવજાતને તેના પ્રાયશ્ચિત બલિદાનની યોગ્યતા લાગુ કરે છે.

2. in that capacity he applies the merit of his sin- atoning sacrifice to mankind.

3. તેના સતાવનારાઓના હાથે ઇઝરાયેલનું મૃત્યુ એ એક પ્રાયશ્ચિત બલિદાન છે (સિફ્રે, ડ્યુ.

3. The death of Israel at the hands of his persecutors is an atoning sacrifice (Sifre, Deut.

4. તેઓને હવે પ્રમુખ પાદરીની પ્રાયશ્ચિત સેવાઓની જરૂર નથી; તેઓએ માંસ કાયમ માટે છોડી દીધું હશે

4. they no longer need the high priest's atoning services; they will forever have left the flesh

5. જો કે, તેની દયામાં આપણે જોઈએ છીએ કે તેની ક્ષમા ફક્ત ખ્રિસ્તના પ્રાયશ્ચિત બલિદાન દ્વારા જ શક્ય છે.

5. however, in his mercy we see his forgiveness only possible through christ's atoning sacrifice.

6. પ્રકટીકરણમાંથી બચી ગયેલા લોકોને હવે પ્રમુખ યાજકની પ્રાયશ્ચિત સેવાઓની ક્યારે જરૂર રહેશે નહીં?

6. when will survivors of the great tribulation have no further need for the high priest's atoning services?

7. આપણે ખ્રિસ્ત સાથે વધુ આદર સાથે વર્તવાની અને તેને અને તેના પ્રાયશ્ચિત કાર્યને આપણા પ્રચારમાં વધુ પ્રાધાન્ય આપવાની જરૂર છે.

7. we must treat christ with more respect, and give him and his atoning work greater prominence in our preaching.

8. માનવ જાતિના પતન માટે પાપ માટે પ્રાયશ્ચિત બલિદાનની જરૂર હતી, અને ભગવાને તે બલિદાન ઈસુ ખ્રિસ્તમાં પ્રદાન કર્યું.

8. the fall of the human race necessitated an atoning sacrifice for sin, and god provided that sacrifice in jesus christ.

9. પુસ્તકની પ્રથમ શ્લોક કહે છે તેમ, તે ઈસુ ખ્રિસ્તની બધી સુવાર્તાઓથી ઉપર છે, તેના પ્રાયશ્ચિત મૃત્યુ દ્વારા મુક્તિના સારા સમાચાર.

9. as the first verse of the book says, it is primarily the gospel of jesus christ, the good news of salvation through his atoning death.