1. ಯೇಸುವಿನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನೀತಿವಂತನೆಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು,

1. declared righteous through faith in jesus' atoning sacrifice,

2. ಅದರಂತೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ತ್ಯಾಗದ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಮಾನವಕುಲಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಾನೆ.

2. in that capacity he applies the merit of his sin- atoning sacrifice to mankind.

3. ತನ್ನ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುವವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಮರಣವು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಯಜ್ಞವಾಗಿದೆ (ಸಿಫ್ರೆ, ಡ್ಯೂಟ್.

3. The death of Israel at the hands of his persecutors is an atoning sacrifice (Sifre, Deut.

4. ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಹಾಯಾಜಕನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಸೇವೆಗಳು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವರು ಮಾಂಸವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ

4. they no longer need the high priest's atoning services; they will forever have left the flesh

5. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನ ಕರುಣೆಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಕ್ಷಮೆಯು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ತ್ಯಾಗದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

5. however, in his mercy we see his forgiveness only possible through christ's atoning sacrifice.

6. ರೆವೆಲೆಶನ್‌ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಹಾಯಾಜಕನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಸೇವೆಗಳು ಯಾವಾಗ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ?

6. when will survivors of the great tribulation have no further need for the high priest's atoning services?

7. ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉಪದೇಶದಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು.

7. we must treat christ with more respect, and give him and his atoning work greater prominence in our preaching.

8. ಮಾನವ ಜನಾಂಗದ ಪತನಕ್ಕೆ ಪಾಪಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ತ್ಯಾಗದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ದೇವರು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಆ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು.

8. the fall of the human race necessitated an atoning sacrifice for sin, and god provided that sacrifice in jesus christ.

9. ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಪದ್ಯ ಹೇಳುವಂತೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಸುವಾರ್ತೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಸಾವಿನ ಮೂಲಕ ಮೋಕ್ಷದ ಸುವಾರ್ತೆ.

9. as the first verse of the book says, it is primarily the gospel of jesus christ, the good news of salvation through his atoning death.