Ath Meaning In Kannada

1. ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಧಾನಿಯ ತಂದೆ ಮೋತಿಲಾಲ್ ನೆಹರು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು: "ಒಂದೇ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ".

1. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

2. ಅದರ ಭವಿಷ್ಯವು ನಮ್ಮ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ: 'ಡೆತ್ ಟು ಇಸ್ರೇಲ್.'" (2005)

2. Its destiny is manifested in our motto: 'Death to Israel.'" (2005)

3. ruth 2:7 ಅವಳು, "ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಕೊಯ್ಯುವವರ ನಂತರ ಹೆಣಗಳ ನಡುವೆ ಕೂಡಿಸು" ಅಂದಳು.

3. ruth 2:7 she said,'please let me glean and gather among the sheaves after the reapers.'.

4. ನಾವು ಹೇಳಿದೆವು: 'ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿ, ನಾವು ಮಾತನಾಡಬಹುದಾದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.'

4. We said: 'Appoint your father, someone we can talk to, because you don't understand us.'

5. ಭಗವಂತ ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡ.

5. the lord hath dealt very severely with me.'.

6. ಅವರು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

6. He will show them the path they should choose.'

7. ಅವಳು, 'ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಣಗಳ ನಡುವೆ ಕೊಯ್ಯುವವರ ನಂತರ ನಾನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗಲಿ' ಎಂದಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಬಂದಳು, ಮತ್ತು ಇದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅವಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಇದ್ದಳು.

7. she said,'please let me glean and gather after the reapers among the sheaves.' so she came, and has continued even from the morning until now, except that she stayed a little in the house.

8. ಆತ್ಮತೃಪ್ತಿಯೇ ಸಾವು' ಎಂದರು.

8. complacency is death,' he says.".

9. ಮಾಥೆರಾನ್ ಎಂದರೆ 'ಮುಂಭಾಗದ ಅರಣ್ಯ'.

9. matheran means‘forest on the forehead.'.

10. 50:9 ಈ ಪುರುಷರು ನಂತರ ಅದು ಸಾವಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ.

10. 50:9 These men then it hands over to death.'

11. ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ; ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೇವರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇವರಿಗೆ.'

11. your Father; and [to] my God, and your God.'

12. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳು ಅವನನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ.

12. These deeds will reach him after his death.'"

13. 'ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯು ಕರುಣಾಮಯಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ಕರುಣಾಮಯಿಯಾಗಿರಿ.'

13. 'Be merciful, just as your Father is merciful.'

14. ನರಕದ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ'.

14. Leave the path that leads to the gates of hell.'

15. ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸಾಯುತ್ತೀರಾ?

15. 'And would you rather die than obey your father?'

16. ಅಂತಹ ಅಮರ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ?

16. where has one ever heard of such deathless love?'?

17. ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಪಿತಾಮಹ, ನೀವು ಈಗ ಎಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ?

17. How many children you got now, father of nations?'"

18. ಪ್ರವಾದಿ (~) ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನರಕದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

18. The Prophet (~) replied, "Your father is in hell. '

19. 'ತಂದೆಯೇ, ನಾನು ಸ್ವರ್ಗದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಪಾಪ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

19. 'Father, I have sinned against heaven and before you.'

20. ನನ್ನ ತಂದೆ ಒಬ್ಬರೇ; ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಇರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

20. My father is all alone; let me stay with him one week.'