1. അവന്റെ സംഘം അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

1. his team were astounded.

2. അവന്റെ തുറന്നുപറച്ചിൽ അവനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി

2. her bluntness astounded him

3. കുട്ടികൾ അമ്പരന്നു.

3. the children were astounded.

4. ഞാനും ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തും അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

4. our friend and i were astounded.

5. അവർ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ഭയപ്പെട്ടു.

5. they were astounded and fearful.

6. ചോദ്യങ്ങൾ കേട്ട് ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി.

6. i was astounded by the questions.

7. ഗ്രാമീണർ പോലും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു!

7. even the villagers were astounded!

8. പക്ഷേ അവിടെ ഒന്നും കാണാതെ അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

8. but he was astounded to see nothing there.

9. നിങ്ങളിൽ ചിലർ ചോദ്യം കേട്ട് അമ്പരന്നു.

9. some of you are astounded by the question.

10. രാജാവും മന്ത്രിമാരും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

10. the king and his ministers were astounded.

11. ഈ ആളുകളുടെ വെറുപ്പിൽ ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി.

11. i am astounded by the hatred of these people.

12. ഗവെയ്ൻ ഞെട്ടിപ്പോയി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ചോദിച്ചു.

12. gawain was astounded and asked what happened.

13. നിന്റെ കളി കാണുമ്പോൾ അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെടും.

13. when he sees your game, he will be astounded.

14. എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കാവൽക്കാരൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

14. astounded, the keeper asked what had happened.

15. ധീരനായ യുവാവ് മെഡിക്കൽ സ്റ്റാഫിനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി

15. the plucky youngster has astounded medical staff

16. ഇപ്പോൾ 59 വയസ്സുള്ള വാച്ചസ് ഇപ്പോഴും തന്റെ വിജയത്തിൽ അമ്പരപ്പിക്കുന്നു.

16. Vachss, who is now 59, is still astounded by his success.

17. ഇതു കേട്ടിട്ടു പുരുഷാരം അവന്റെ ഉപദേശത്തിൽ വിസ്മയിച്ചു.

17. and hearing this the crowds were astounded at his teaching.

18. പുരുഷാരം ഇതു കേട്ടപ്പോൾ അവന്റെ ഉപദേശത്തിൽ വിസ്മയിച്ചു.

18. when the crowd heard this, they were astounded at his teaching.

19. എന്റെ മകന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ എത്രമാത്രം മാറിയെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

19. My son’s friends were astounded by how much he actually changed.

20. പവിത്രമായ എന്തെങ്കിലും അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞതിനാൽ അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു!

20. i was astounded because i knew i had experienced something sacred!