1. రాజ సమ్మతి.

1. the royal assent.

2. సమ్మతి లేదా సమ్మతి.

2. assent or to give on consent.

3. మూడవది

3. the third party assents thereto

4. అంటే గవర్నర్ రాయ్ ఒప్పుకోలేదా?

4. so, governor roy had not given assent?

5. అయితే ఈ చట్టాలన్నింటికీ గవర్నర్ ఆమోదం అవసరం.

5. but all such laws need governor's assent.

6. ప్రధాని మార్పును అంగీకరించారు

6. the Prime Minister assented to the change

7. ఈ డిక్రీకి అన్ని పార్టీలు తమ సమ్మతిని తెలియజేశాయి.

7. to this decree all parties filed assents.

8. మేము మిమ్మల్ని సృష్టించాము, కాబట్టి ఎందుకు తల వంచకూడదు?

8. we have created you, why do you not then assent?

9. అధ్యక్షుడు మళ్లీ తన సమ్మతిని తిరస్కరించే స్వేచ్ఛ ఉంది.

9. the president is free to withhold his assent again.

10. అయితే ఈ చట్టాలన్నింటికీ గవర్నర్ అనుమతి అవసరం.

10. but all such laws require the assent of the governor.

11. శాసనాలు మరియు నిబంధనలకు రాజ ఆమోదం అవసరం లేదు.

11. ordinances and regulations do not require royal assent.

12. డిసెంబర్ 24, 1986న రాష్ట్రపతి ఆమోదం పొందింది.

12. it received the assent of the president on 24th of december, 1986.

13. కాబట్టి, నేను ప్రతిదీ దాని దయ, దాని సమ్మతి ద్వారా పొందలేదా?

13. Do not I, therefore, have everything through its grace, its assent?

14. వారు CIAచే సమన్వయం చేయబడినందున, ఏజెన్సీ తెలుసుకోవాలి మరియు అంగీకరించాలి.

14. Since they were coordinated by CIA, the Agency had to know, and assent.

15. విశ్వాసం యొక్క అంగీకారం మనస్సు యొక్క గుడ్డి కదలిక కానప్పటికీ,

15. although the assent of faith is by no means a blind movement of the mind,

16. ఆకలితో చనిపోయే వారిని కూడా చేర్చండి మరియు ఇవన్నీ మా డిప్యూటీల సమ్మతితో.

16. Add also those who die of hunger, and all this with the assent of our Deputies.

17. వ్యక్తిగత విశ్వాసి చర్చి యొక్క "మేము విశ్వసిస్తాము" అనే దానికి తన ఉచిత సమ్మతిని ఇస్తాడు.

17. The individual believer gives his free assent to the "we believe" of the Church.

18. అతను మరణానికి గురికావడం తన తండ్రి చిత్తమని తెలుసుకున్నప్పుడు మాత్రమే అతను అంగీకరిస్తాడు.

18. Only when he realizes that it is his Father's will that he undergo death, does he assent.

19. ముస్లిం రాజ్ అనివార్యమైతే, అలాగే ఉండండి; కానీ మన అంగీకార ముద్రను అతనికి ఎలా ఇవ్వగలం?

19. if muslim raj is invetable, then let it be; but how can we give it the stamp of our assent?

20. అటువంటి తీవ్రమైన సంక్షోభంలో వ్యక్తి నిరంకుశ అధికారానికి అంగీకరించడానికి ధైర్యంగా నిరాకరించాలి.

20. In such radical crisis the individual must courageously refuse to assent to totalitarian power.