1. लग्नाला विरोध म्हणून फिलिएशनवर आधारित संबंध

1. relationships based on ties of filiation as opposed to marriage

2. परंतु सर्वात मोठे आश्चर्य म्हणजे बोटाचे हाड "सडपातळ [पातळ आणि सडपातळ] दिसते आणि निअँडरथल्सच्या तुलनेत आधुनिक मानवी दूरस्थ फॅलेंजेसच्या भिन्नतेच्या श्रेणीच्या जवळ आहे".

2. but the biggest surprise is the fact that the finger bone“appears gracile[thin and slender] and falls closer to the range of variation of modern human distal phalanxes as opposed to those of neanderthals.”.

3. भेदभावाला विरोध करा

3. he was opposed to discrimination

4. असत्य आणि असत्याला विरोध म्हणून सत्य.

4. Truth as opposed to falsehood and lies.

5. रशियन ज्यू (युक्रेनियन ज्यूंच्या विरोधात)

5. Russian Jews (as opposed to Ukrainian Jews)

6. बोग ओकच्या विरोधात, आम्ही एक तरुण संघ आहोत.

6. As opposed to Bog Oak, we are quite a young team.

7. आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, ट्रेनचार्डचा नवीन सेवेला विरोध होता.

7. Surprisingly, Trenchard was opposed to a new service .

8. व्यावहारिक दृष्टिकोनापेक्षा अधिक सैद्धांतिक

8. an approach that is theoretical as opposed to practical

9. राष्ट्रीय सरासरीच्या विरूद्ध स्थानिक सरासरी शोधण्याचा प्रयत्न करा.

9. Try to find local averages as opposed to national ones.

10. किंवा कमी, दहा किंवा वीस वर्षांच्या सिगारेटच्या विरूद्ध.

10. Or less, as opposed to ten or twenty years of cigarette.

11. फक्त "गोरी मुलगी" च्या विरूद्ध "उच्च दर्जाची काळी मुलगी"?

11. “High quality black girl” as opposed to just “white girl”?

12. त्यांचा युरोसेन्ट्रिक स्वर ऐवजी आंतरराष्ट्रीय होता;

12. they were international as opposed to eurocentric in tone;

13. फ्रेंच लोक त्यांची नोकरी कशी पाहतात ते पहा (अमेरिकनांच्या विरूद्ध).

13. See how the French see their job (as opposed to Americans).

14. आणि पारंपारिक राजेशाहीने बनलेल्या जगाला विरोध म्हणून?

14. And as opposed to a world composed of traditional monarchies?

15. मी नेहमी “थोडे तेल” (BIG OIL च्या विरूद्ध) साठी काम केले आहे.

15. I have always worked for “little oil” (as opposed to BIG OIL).

16. हिटलरच्या शब्दांच्या विरुद्ध त्याच्या कृतींवर एक नजर टाकूया.

16. Let’s take a look at Hitler’s actions, as opposed to his words.

17. वांशिकतेच्या विपरीत, अमेरिकन अस्मिता एकत्रित होऊ शकते;

17. as opposed to ethnocentrism, american identity can be unifying;

18. युरोपशी जवळचे राजकीय किंवा आर्थिक संघटन करण्यास विरोध

18. he was opposed to closer political or economic union with Europe

19. संघटित फ्लॉपच्या विरोधात ते मोठे आणि उत्साही होते!”

19. They were big & enthusiastic as opposed to the organized flops!”

20. या लोकांना छायाचित्रे किंवा कॅमेऱ्यांच्या विरोधात आठवणी हव्या असतात.

20. These people want memories, as opposed to photographs or cameras.