1. विवाह के विरोध में विवाह पर आधारित संबंध

1. relationships based on ties of filiation as opposed to marriage

2. लेकिन सबसे बड़ा आश्चर्य यह तथ्य है कि उंगली की हड्डी "पतली [पतली और पतली] दिखाई देती है और निएंडरथल की तुलना में आधुनिक मानव डिस्टल फालंगेस की भिन्नता की सीमा के करीब है"।

2. but the biggest surprise is the fact that the finger bone“appears gracile[thin and slender] and falls closer to the range of variation of modern human distal phalanxes as opposed to those of neanderthals.”.

3. भेदभाव का विरोध करें

3. he was opposed to discrimination

4. असत्य और असत्य के विपरीत सत्य।

4. Truth as opposed to falsehood and lies.

5. रूसी यहूदी (यूक्रेनी यहूदियों के विपरीत)

5. Russian Jews (as opposed to Ukrainian Jews)

6. बोग ओक के विपरीत, हम काफी युवा टीम हैं।

6. As opposed to Bog Oak, we are quite a young team.

7. हैरानी की बात है कि ट्रेंचर्ड एक नई सेवा का विरोध कर रहे थे।

7. Surprisingly, Trenchard was opposed to a new service .

8. व्यावहारिक दृष्टिकोण से अधिक सैद्धांतिक

8. an approach that is theoretical as opposed to practical

9. राष्ट्रीय के विपरीत स्थानीय औसत खोजने का प्रयास करें।

9. Try to find local averages as opposed to national ones.

10. या कम, दस या बीस साल की सिगरेट के विपरीत।

10. Or less, as opposed to ten or twenty years of cigarette.

11. "उच्च गुणवत्ता वाली काली लड़की" सिर्फ "गोरी लड़की" के विपरीत?

11. “High quality black girl” as opposed to just “white girl”?

12. उनके पास यूरोसेंट्रिक टोन के बजाय एक अंतरराष्ट्रीय था;

12. they were international as opposed to eurocentric in tone;

13. देखें कि फ्रांसीसी अपनी नौकरी कैसे देखते हैं (अमेरिकियों के विपरीत)।

13. See how the French see their job (as opposed to Americans).

14. और पारंपरिक राजशाही से बनी दुनिया के विपरीत?

14. And as opposed to a world composed of traditional monarchies?

15. मैंने हमेशा "थोड़ा तेल" (बड़े तेल के विपरीत) के लिए काम किया है।

15. I have always worked for “little oil” (as opposed to BIG OIL).

16. आइए हिटलर के शब्दों के विपरीत उसके कार्यों पर एक नजर डालते हैं।

16. Let’s take a look at Hitler’s actions, as opposed to his words.

17. जातीयतावाद के विपरीत, अमेरिकी पहचान एकीकृत हो सकती है;

17. as opposed to ethnocentrism, american identity can be unifying;

18. यूरोप के साथ घनिष्ठ राजनीतिक या आर्थिक संघ का विरोध

18. he was opposed to closer political or economic union with Europe

19. वे संगठित फ्लॉप के विपरीत बड़े और उत्साही थे!”

19. They were big & enthusiastic as opposed to the organized flops!”

20. ये लोग तस्वीरों या कैमरों के विपरीत यादें चाहते हैं।

20. These people want memories, as opposed to photographs or cameras.