1. ट्यूनिंग(संगीत)(संगीताचा शेवट)(टाळ्या) tm: खूप खूप धन्यवाद.

1. tuning(music)(music ends)(applause) tm: thank you very much.

2. टाळ्यांचा कडकडाट

2. tumultuous applause

3. टाळ्या धन्यवाद

3. applause thank you.

4. टाळ्या (जय) धन्यवाद.

4. applause(cheers) thank you.

5. पण मी इथे टाळ्या वाजवायला आलो नाही.

5. but i'm not here for applause.

6. टाळ्या धन्यवाद धन्यवाद.

6. applause thank you. thank you.

7. टाळ्या बेझोस: धन्यवाद.

7. applause mark bezos: thank you.

8. टाळ्याही आमचा भाऊ आहे.

8. applause he's also our brother.

9. त्यांनी त्याला टाळ्यांचा कडकडाट केला

9. they gave him a round of applause

10. टाळ्या यालाच मी धाडस म्हणतो.

10. applause that's what i call ballsy.

11. आदेशावरही टाळ्यांचा अभाव?

11. The lack of applause, even on orders?

12. टाळ्यांच्या गजरात स्वागत करण्यात आले

12. he was greeted with rapturous applause

13. जुगलबंदी आणि गायकांना टाळ्यांची गरज असते.

13. jugglers and singers require applause.

14. बॅंजोवर टाळ्या वाजवणारा 10 वर्षांचा जॉनी आहे.

14. applause on banjo is 10-year-old jonny.

15. जुगलबंदी आणि गायकांना टाळ्यांची गरज असते.

15. jugglers and singers they need applause.

16. टाळ्या ca: पुढील स्लाइड-- मग तो कोण आहे?

16. applause ca: next slide-- so who's that?

17. किंवा फक्त एक अभिनेता टाळ्या शोधत आहे?"

17. Or just an actor searching for applause?”

18. ब्राव्हो, मला ते दुबईमध्ये नेहमीच मिळते.

18. applause i get that all the time in dubai.

19. चला ते मेरी जोसाठी ऐकूया.’ (अधिक टाळ्या)

19. Let’s hear it for Mary Jo.’ (more applause)

20. त्यांची बदली झाल्यावर खूप टाळ्या मिळाल्या

20. he got a lot of applause when he was subbed