1. ਟਿਊਨਿੰਗ(ਸੰਗੀਤ)(ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਅੰਤ)(ਤਾੜੀਆਂ) tm: ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

1. tuning(music)(music ends)(applause) tm: thank you very much.

2. ਗਰਜਦੀ ਤਾੜੀਆਂ

2. tumultuous applause

3. ਤਾੜੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ

3. applause thank you.

4. ਤਾੜੀਆਂ (ਚੀਅਰਸ) ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

4. applause(cheers) thank you.

5. ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਤਾਰੀਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

5. but i'm not here for applause.

6. ਤਾੜੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਧੰਨਵਾਦ।

6. applause thank you. thank you.

7. ਤਾੜੀਆਂ ਬੇਜੋਸ: ਧੰਨਵਾਦ।

7. applause mark bezos: thank you.

8. ਤਾੜੀਆਂ ਵੀ ਸਾਡੇ ਵੀਰ ਨੇ।

8. applause he's also our brother.

9. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤਾੜੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਦੌਰ ਦਿੱਤਾ

9. they gave him a round of applause

10. ਤਾੜੀਆਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਹਿੰਮਤ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।

10. applause that's what i call ballsy.

11. ਤਾੜੀਆਂ ਦੀ ਘਾਟ, ਹੁਕਮਾਂ 'ਤੇ ਵੀ?

11. The lack of applause, even on orders?

12. ਦਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਤਾੜੀਆਂ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

12. he was greeted with rapturous applause

13. ਜੁਗਲਬੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਗਾਇਕਾਂ ਨੂੰ ਤਾੜੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

13. jugglers and singers require applause.

14. ਬੈਂਜੋ 'ਤੇ ਤਾੜੀਆਂ 10 ਸਾਲ ਦਾ ਜੌਨੀ ਹੈ।

14. applause on banjo is 10-year-old jonny.

15. ਜੁਗਲਬੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਗਾਇਕਾਂ ਨੂੰ ਤਾੜੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

15. jugglers and singers they need applause.

16. ਤਾੜੀਆਂ ca: ਅਗਲੀ ਸਲਾਈਡ-- ਤਾਂ ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ?

16. applause ca: next slide-- so who's that?

17. ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਾ ਤਾੜੀਆਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?"

17. Or just an actor searching for applause?”

18. ਬ੍ਰਾਵੋ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਹਰ ਸਮੇਂ ਦੁਬਈ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

18. applause i get that all the time in dubai.

19. ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਮੈਰੀ ਜੋ ਲਈ ਸੁਣੀਏ।' (ਹੋਰ ਤਾੜੀਆਂ)

19. Let’s hear it for Mary Jo.’ (more applause)

20. ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਬਹੁਤ ਤਾਰੀਫ਼ ਹੋਈ

20. he got a lot of applause when he was subbed