1. டியூனிங்(இசை)(இசையின் முடிவு)(கைதட்டல்) டிஎம்: மிக்க நன்றி.

1. tuning(music)(music ends)(applause) tm: thank you very much.

2. இடிமுழக்க கைதட்டல்

2. tumultuous applause

3. கைதட்டல் நன்றி

3. applause thank you.

4. கைதட்டல் (சியர்ஸ்) நன்றி.

4. applause(cheers) thank you.

5. ஆனால் நான் கைதட்ட இங்கு வரவில்லை.

5. but i'm not here for applause.

6. கைதட்டல் நன்றி நன்றி.

6. applause thank you. thank you.

7. applause bezos: நன்றி.

7. applause mark bezos: thank you.

8. கைதட்டல் நம் சகோதரனும் கூட.

8. applause he's also our brother.

9. அவர்கள் அவருக்கு கைதட்டல் கொடுத்தனர்

9. they gave him a round of applause

10. கைதட்டல் அதைத்தான் நான் தைரியம் என்று அழைக்கிறேன்.

10. applause that's what i call ballsy.

11. ஆர்டர்களில் கூட கைதட்டல் இல்லாததா?

11. The lack of applause, even on orders?

12. உற்சாகமான கரவொலியுடன் வரவேற்றார்

12. he was greeted with rapturous applause

13. வித்தைக்காரர்களுக்கும் பாடகர்களுக்கும் கைதட்டல் தேவை.

13. jugglers and singers require applause.

14. பாஞ்சோவில் கைதட்டல் 10 வயது ஜானி.

14. applause on banjo is 10-year-old jonny.

15. வித்தைக்காரர்களுக்கும் பாடகர்களுக்கும் கைதட்டல் தேவை.

15. jugglers and singers they need applause.

16. applause ca: அடுத்த ஸ்லைடு-- அது யார்?

16. applause ca: next slide-- so who's that?

17. அல்லது கைதட்டலைத் தேடும் நடிகரா?”

17. Or just an actor searching for applause?”

18. பிராவோ, நான் துபாயில் எல்லா நேரத்திலும் அதைப் பெறுகிறேன்.

18. applause i get that all the time in dubai.

19. மேரி ஜோவுக்குக் கேட்கலாம்.’ (மேலும் கைதட்டல்)

19. Let’s hear it for Mary Jo.’ (more applause)

20. அவர் மாற்றப்பட்டபோது நிறைய கைதட்டல்களைப் பெற்றார்

20. he got a lot of applause when he was subbed