1. మతభ్రష్టత్వం ఈ సంక్షోభానికి కారణమైందా?

1. apostasy has caused this crisis?

2. అది మత విద్రోహ కాలం.

2. it was a time of religious apostasy.

3. వెచ్చదనం మరియు కొన్నిసార్లు మతభ్రష్టత్వం.

3. lukewarmness and sometimes apostasy.

4. మనం ఎప్పుడూ మతభ్రష్టత్వానికి ఎందుకు లొంగిపోకూడదు?

4. why should we never yield to apostasy?

5. ఈ మతభ్రష్టత్వం, ఈ తిరుగుబాటు ఎలా అభివృద్ధి చెందింది?

5. how did this apostasy, this rebellion, develop?

6. కేవలం మూడు సందర్భాల్లో మాత్రమే ఇది మత విద్రోహాన్ని సూచిస్తుంది.

6. only in three cases it refers to religious apostasy.

7. అది మతభ్రష్టత్వాన్ని ఎదిరించేందుకు విశ్వాసంతో సహోదరులను బలపరుస్తుంది.

7. this would strengthen fellow believers to resist apostasy.

8. మతభ్రష్టత్వం సువార్త బోధకులను ఎందుకు నిశ్శబ్దం చేయలేకపోయింది?

8. why could apostasy not silence the preachers of the good news?

9. అందువల్ల, వారి మతభ్రష్టత్వాన్ని అనుభవించడం మరింత బాధాకరం.

9. therefore, it is even more painful to experience their apostasy.

10. మీరు కూడా మతభ్రష్టత్వాన్ని ధైర్యంగా తిరస్కరించి స్వచ్ఛారాధనను ప్రోత్సహిస్తున్నారా?

10. do you also courageously reject apostasy and promote pure worship?

11. అనేక గ్రంథాలు చివరి రోజుల్లో మతభ్రష్టత్వం గురించి మాట్లాడుతున్నాయి మరియు సాక్ష్యమిస్తున్నాయి.

11. many scriptures speak and testify about the apostasy in the last days.

12. మనం ధైర్యంగా మతభ్రష్టత్వాన్ని తిరస్కరించాలి మరియు బదులుగా సత్యారాధనను ప్రోత్సహించాలి.

12. we must courageously reject apostasy and instead promote true worship.

13. మతభ్రష్టత్వం కోసం వారి నాయకుడిని ఉరితీయడం చాలా విమర్శలకు దారితీసింది

13. the execution of their leader for apostasy brought widespread criticism

14. దైవదూషణ మరియు మతభ్రష్టత్వం మొదలైన వాటికి శిక్షలు అణచివేతకు సాధనాలు.

14. The punishment for blasphemy and apostasy, etc, are tools of oppression.

15. (4) ఈ మతభ్రష్టత్వం గొప్ప నైతిక క్షీణత మరియు క్షీణతతో కూడి ఉంటుంది:

15. (4) This apostasy will be accompanied by great moral decline and decadence:

16. మొదట, మతభ్రష్టత్వం సంభవిస్తుంది మరియు అన్యాయపు వ్యక్తి బయలుపరచబడతాడు.

16. first, the apostasy would occur and the man of lawlessness would be revealed.

17. డాన్ అనేది సాతాను యొక్క శక్తి యొక్క సాధనం, దేశం యొక్క మతభ్రష్టత్వాన్ని తీసుకురావడం.

17. Dan is an instrument of Satan's power, bringing about the apostasy of the nation.

18. ఏ గొప్ప మతభ్రష్టత్వాన్ని బైబిలు ప్రవచించింది, ఈ ప్రవచనం ఎలా నెరవేరింది?

18. what great apostasy did the bible foretell, and how has that prophecy been fulfilled?

19. “తిరుగుబాటు లేదా మతభ్రష్టత్వం”తో సమానమైన “తిరుగుట లేదా మరొక దిశలో వెళ్ళడం” లేదా?

19. Is not “to turn away or go in another direction” the same as “rebellion or apostasy”?

20. కానీ యేసుక్రీస్తు అపొస్తలుల మరణానంతరం, సాతాను కపటముగా మతభ్రష్టత్వాన్ని ప్రోత్సహించాడు.

20. but after the death of the apostles of jesus christ, satan insidiously fomented apostasy.