1. ఇది మతవిశ్వాశాల!

1. it is heresy!”.

2. హోరస్ మతవిశ్వాశాల

2. horus heresy 's.

3. మతవిశ్వాశాల కోసం హుస్ దహనం చేయబడింది

3. Huss was burned for heresy

4. మరణం ఈ మతవిశ్వాశాలతో వస్తుంది.

4. death comes with this heresy.

5. వాల్డెన్సియన్లు - మతవిశ్వాశాల నుండి ప్రొటెస్టంటిజం వరకు.

5. the waldenses​ - from heresy to protestantism.

6. కానీ ఈ మతవిశ్వాశాల నిజంగా నాట్‌బైకి ప్రత్యేకమైనది కాదు.

6. but this heresy is really nothing unique to knutby.

7. కానీ టిండేల్‌ను మతవిశ్వాశాల దోషిగా నిర్ధారించడానికి ఎటువంటి ఆధారాలు లేవు.

7. but there was no evidence to convict tyndale of heresy.

8. అతను తన డొమైన్‌లో ఈ "మతవిశ్వాశాల"ని నిర్మూలించాలని నిశ్చయించుకున్నాడు.

8. he was determined to stamp out this“ heresy” in his domain.

9. మేము, డివైన్ హెరెసీ, నెట్‌లో చాలా మంది వ్యక్తులతో కమ్యూనికేట్ చేస్తాము.

9. We, Divine Heresy, communicate with a lot of people over the net.

10. మతవిశ్వాశాల - చెస్టెరాన్ యొక్క నిర్వచనాన్ని ఉపయోగించడం - పిచ్చిగా మారిన మంచి ఆలోచన.

10. Heresy - to use Chesteron’s definition - is a good idea gone mad.

11. అందువల్ల మనం రక్షించబడటానికి సున్నతి పొందాలి అనేది మతవిశ్వాశాల అని మనం చూస్తాము.

11. thus we see that it is a heresy that must be circumcised to be saved.

12. యేసు యొక్క మానవ స్వభావానికి మేరీ తల్లి మాత్రమే అని చెప్పుకోవడం మతవిశ్వాశాల.

12. to assert that mary was only the mother of jesus' human nature is heresy.

13. మరియు మన ప్రభువు మొదటివాడు; వారు మతవిశ్వాశాల అని పిలిచినందున వారు అతనిని చంపారు.

13. And our Lord was the first; they killed him because of what they called heresy.

14. అతను డోనాటిస్ట్ మతవిశ్వాశాలతో కూడా పోరాడాడు, ఆ సమయంలో ఉత్తర ఆఫ్రికాలో ముఖ్యంగా ప్రాచుర్యం పొందింది.

14. he also combated against the donatist heresy, popular particularly in north africa at the time.

15. రహస్యం ఏమిటంటే: తరతరాలుగా ఈ ఆచరణాత్మక మతవిశ్వాశాలలో పోప్‌లు ఎలా కొనసాగగలరు?

15. the mystery is: how could popes continue in this practical heresy for generation after generation?

16. ఏరియన్ మతవిశ్వాశాల కంటే ఘోరంగా జరిగింది, భవిష్యత్తు తరాలు దానిని గుర్తిస్తాయని నేను నమ్ముతున్నాను.

16. What has happened is worse than the Arian Heresy, and I believe future generations will acknowledge that.

17. మోర్మాన్ చర్చి యొక్క ప్రమాదకరమైన మతవిశ్వాశాల యెహోవా యొక్క సాక్షులు ఇప్పుడు డాగెన్ జర్నల్ బాగా తిరిగి వస్తుంది.

17. mormon church dangerous heresy that jehovah's witnessesnow the newspaper dagen really spin to it properly.

18. ఏది ఏమైనప్పటికీ, అతను "ఆరోపించిన మతవిశ్వాశాల"కి దోషిగా గుర్తించబడ్డాడు మరియు కోపర్నికన్ దృక్కోణాన్ని "శపించాడు మరియు అసహ్యించుకున్నాడు".

18. nevertheless, he was convicted of“suspected heresy” and was required to“curse and detest” the copernican viewpoint.

19. మతవిశ్వాశాల యుగయుగాలలో ఉనికిలో ఉంది, అయితే 12వ శతాబ్దంలో కాథలిక్ చర్చి దానికి వ్యతిరేకంగా అపూర్వమైన చర్య తీసుకుంది.

19. heresy has existed in every age, but during the 12th century, the catholic church took unprecedented action against it.

20. మనం ఒకరికొకరు దయగా ఉండాలి మరియు వివాదాస్పద విషయాలపై భిన్నాభిప్రాయాలను సహించవలసి ఉన్నప్పటికీ, మేము మతవిశ్వాశాలను అంగీకరించలేము.

20. while we need to be gracious to one another and tolerant of disagreement over disputable matters, we cannot accept heresy.