1. زندگی کی اذیت"

1. anxieties of life”.

2. آپ کے گہرے خوف اور پریشانیاں

2. her deep-rooted fears and anxieties

3. ان پریشانیوں کا کیا تعلق ہو سکتا ہے؟

3. what may these anxieties be related to?

4. کل اس کی اپنی تکلیف ہو گی۔

4. the next day will have its own anxieties”.

5. کون اپنی پریشانیوں سے آزاد نہیں ہونا چاہے گا؟

5. who wouldn't want to be free from anxieties?

6. انسانوں کی طرح کتوں میں بھی پریشانی اور خوف ہوتا ہے۔

6. just like humans, dogs have anxieties and fears.

7. میں نماز میں اپنی پریشانیوں کو باقاعدگی سے بیان کرتا تھا۔

7. i regularly poured out my anxieties to him in prayer.

8. اپنی تمام پریشانیاں اس کے سپرد کریں، کیونکہ وہ آپ کی پرواہ کرتا ہے۔

8. cast all your anxieties on him, for he cares about you.

9. ایک مشیر آپ کی کار کے خدشات کو سنے گا۔

9. a counsellor will listen to your anxieties about the car.

10. پریشانیاں، شکوک و شبہات اور پریشانیاں عام زندگی کا حصہ ہیں۔

10. worries, doubts, and anxieties are a normal part of life.

11. اس نظام کی پریشانیاں بادشاہی کے لفظ کو غرق کر سکتی ہیں۔

11. anxieties of this system can choke the word of the kingdom.

12. زندگی کی مادی پریشانیاں اور خواہشات ہم پر کیسے حاوی ہو سکتی ہیں؟

12. how can anxieties of life and material desires load us down?

13. ممبئی جانے والی اس ٹرین میں اس کی پریشانیاں غلط نہیں ہوئیں۔

13. her anxieties on that train to mumbai had not been misplaced.

14. اپنی تمام پریشانیاں اس کے سپرد کریں، کیونکہ وہ آپ کی پرواہ کرتا ہے۔

14. throw all your anxieties upon him, because he cares about you.

15. ایک مشیر آپ کے ڈرائیونگ کے خدشات کو سنے گا۔

15. a counsellor will listen to your anxieties about driving the car.

16. زندگی کی پریشانیاں" علامتی دل کے لیے آسانی سے مہلک ثابت ہو سکتی ہیں۔

16. anxieties of life” can easily prove fatal to the figurative heart.

17. 18ویں صدی میں ذاتی جگہ کے بارے میں نئے خدشات میں اضافہ دیکھا گیا۔

17. the 18 century saw the rise of new anxieties about personal space.

18. 1838 - "زبردست بے چینی ... انتہائی مشکلات ... میری پریشانیاں"

18. 1838 - "great uneasiness . . . extreme difficulties . . . my anxieties"

19. ہالووین ثقافتی اور سماجی پریشانیوں کے اظہار کا وقت بھی ہو سکتا ہے۔

19. halloween can also be a time of expression of cultural and social anxieties.

20. یا جیسا کہ چارلی براؤن نے مختصراً کہا: "میری پریشانیوں میں پریشانیاں ہیں۔"

20. or as charlie brown once so succinctly stated,“my anxieties have anxieties.”.