1. "உன்னிடம் இருப்பதை விற்று அன்னதானம் செய்."

1. "Sell what you have and give alms."

2. சவாரி செய்பவர்கள் அன்னதானம் வழங்க நிறுத்தப்பட்டனர்

2. the riders stopped to distribute alms

3. தானம் செய்பவர்களுக்கு கடவுள் நிச்சயமாக வெகுமதி அளிப்பார்."

3. god surely rewards those who give alms.".

4. இரண்டாவது தூண் 'ஜகாத்' அல்லது சட்டப்பூர்வமான பிச்சை

4. The Second Pillar is 'Zakat', or legal alms

5. தாராளமான பிச்சையால் முதியவர் ஆச்சரியப்படுகிறார்.

5. The old man is surprised by the generous alms.

6. 9:58 (Picktall) மேலும், தர்மத்தின் விஷயத்தில் உங்களைக் கேவலப்படுத்துபவர் அவர்களில் ஒருவர்.

6. 9:58 (Picktall) And of them is he who defameth thee in the matter of the alms.

7. பல வருடங்களுக்குப் பிறகு நான் என் தேசத்திற்கு தானம் செய்யவும், பலி செலுத்தவும் வந்துள்ளேன்.

7. and after many years i came to give alms to my nation, and to offer sacrifices.

8. ஆனால் உண்மையாகவே மேலே கொடுக்கப்பட்டதை பிச்சையாகக் கொடுங்கள், இதோ, எல்லாம் உங்களுக்குத் தூய்மையாக இருக்கும்.

8. yet truly, give what is above as alms, and behold, all things are clean for you.

9. அவர் தனது மக்களுக்கு ஜெபிக்கவும் பிச்சை கொடுக்கவும் கட்டளையிட்டார், இது அவரது ஆண்டவருக்கு மகிழ்ச்சி அளித்தது.

9. he bade his people to pray and to give the alms, and he was pleasing to his lord.

10. அவர், ஷெமூனும் ஜுஹானோனும் கோவிலுக்குள் நுழைவதைக் கண்டதும், தமக்குப் பிச்சை கொடுக்கும்படி அவர்களிடம் கெஞ்சினார்.

10. he, when he saw shemun and juhanon entering the temple, prayed of them to give him alms.

11. நரக நெருப்பில் வசிப்பவர்களில் பெரும்பாலோர் நீங்கள் பெண்களாக இருந்ததை நான் கண்டது போல் தர்மம் செய்யுங்கள்.

11. Give alms, as I have seen that the majority of the dwellers of Hell-fire were you women.’

12. மக்கள் எதிர்பார்ப்பதும் தேவைப்படுவதும் பண தானம் என்று மோசமான அரசாங்கம் நினைத்தது மற்றும் நினைக்கிறது.

12. The bad government thought and thinks that what people expect and need are monetary alms.

13. ஏழைகளுக்கு எவ்வளவு அன்னதானம் செய்ய வேண்டும் என்பதை அறிய மொட்டையடிக்கப்பட்ட முடி எடைபோடப்பட்டது, பின்னர் அவர்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்.

13. the shaved hair was weighed to find out how much alms to give to the poor, and then buried.

14. ஒரு சில ரொட்டிகளை பிச்சையெடுத்து பிச்சை எடுத்து வாழ்ந்த ஒருவரை எப்படி மதிக்க வேண்டும், மதிக்க வேண்டும்?

14. how could one, who lived on alms by begging a few crumbs of bread, be revered and respected?

15. 19:55 அவன் தன் வீட்டாருக்குத் தொழுதுகொள்ளவும், தர்மம் செய்யவும் கட்டளையிட்டான், அவனுடைய இறைவன் அவன் மீது மிகவும் பிரியமானான்.

15. 19:55 He commanded his household to pray and give alms, and his Lord was well pleased with him.

16. உங்களிடமிருந்து பிச்சை பெறும் நபர் தனது அன்றாட வாழ்க்கையில் அவருக்கு உதவியதற்காக உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவராக இருப்பார்.

16. the person receiving alms from you will be grateful that you have helped him in his daily life.

17. அவர்கள் உணவுக்கான பணத்தைப் பெற்றார்கள், முக்கியமாக பிச்சை வடிவில் அல்லது ஒரு தந்திரத்தைக் காட்டி பணம் சம்பாதித்தார்கள்.

17. they received money for food, mainly in the form of alms, or earned money by showing any tricks.

18. மறுபுறம், சதகா (தானம், தொண்டு) என்ற வார்த்தை கடவுளின் பொருட்டு செய்யப்படும் செலவுகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.

18. On the other hand, the word sadaqa (alms, charity) is used only for spendings made for God’s sake.

19. மேலும் அவர், "கொர்னேலியஸ், உங்கள் பிரார்த்தனை கேட்கப்பட்டது, உங்கள் பிச்சை கடவுளுக்கு முன்பாக அழைக்கப்பட்டது."

19. and he said,'cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before god.

20. வழக்கம் போல், ஆனந்தன் அதிகாலையில் எழுந்து, தன் கிண்ணத்தை எடுத்துக் கொண்டு, பிச்சை எடுக்க ஊருக்குச் சென்றான்.

20. as was his practice, ananda got up early, and, taking his bowl, went into the city to beg for alms.