1. محبت کی تمثیل 1936۔

1. the allegory of love 1936.

2. اسپینسر کی تمثیل کا ایک نثری رومان

2. a prose romance of Spenserian allegory

3. انگریزی لفظ الگوری کو دوبارہ ترتیب نہیں دیا جا سکتا۔

3. english word allegory can not be rearranged.

4. یہ Antinous کے مذہب کی ایک تمثیل ہے۔

4. this is an allegory of the religion of antinous.

5. اجنبی بیٹے کی کہانی بھی تمثیل کو متاثر کرتی ہے۔

5. the story of the prodigal son also makes use of allegory.

6. حجاج کی ترقی روحانی سفر کی ایک تمثیل ہے۔

6. Pilgrim's Progress is an allegory of the spiritual journey

7. ہوم بائبل کیا جاب بک ایک سچی کہانی ہے یا ایک تمثیل؟

7. home bible is the book of job a real story or an allegory?

8. "یہ اب رات ہے،" موجودہ کی تاریخ اور تشبیہ

8. “This Now is the Night,” History and Allegory of the Present

9. تمثیل کیا ہے اور اس کے گہرے معنی کو کیسے تلاش کیا جا سکتا ہے؟

9. what is an allegory, and how can its deeper meaning be explored?

10. کتاب میں سب سے زیادہ ضروری تشبیہ کا پروپیگنڈے سے بہت کم تعلق ہے۔

10. the book's most urgent allegory has little to do with propaganda.

11. سی ایس لیوس کا یہ مشہور تمثیل مذہبی علامتوں سے بھرا ہوا ہے۔

11. this famous allegory by c.s. lewis is full of religious symbolism.

12. [یہاں جسم اور اس کے ارکان کی تمثیل کی پیروی ہے، xii، 14-25۔]

12. [Here follows the allegory of the body and its members, xii, 14-25.]

13. یہاں تک کہ یہ پھر سے سٹار وار کنٹرول روم کی ایک مثال ہے۔

13. Even that is again an allegory of, let's say, the star wars control room.

14. یہ آپ جیسے عقلیت پسندوں کے ساتھ کیا ہوتا ہے اس کی بھی ایک مکمل تمثیل ہے۔

14. It is also a perfect allegory of what happenes to rationalists like yourself.

15. قرآن [قرآن] میں موسیٰ اور خضر کی تمثیل اس کی خوب وضاحت کرتی ہے۔

15. The allegory of Moses and Khidr in the Qur’an [Koran] illustrate that very well.

16. "میں تمثیل کے قوانین کو جانتا ہوں، اگرچہ دوسروں کے کاموں سے خود کم ہوں۔

16. “I know the laws of allegory, though less by myself than from the works of others.

17. اسے "سرد جنگ" یا جرمنوں کے خلاف فرانسیسی مزاحمت کی ایک تمثیل سمجھا جاتا تھا۔

17. it was seen as an allegory of the cold war" or of french resistance to the germans.

18. ماہرین الہیات اور عام لوگوں نے بھرپور تمثیل اور علامت کے معنی پر بحث کی ہے۔

18. theologians and laypeople alike have debated the meaning behind the rich allegory and symbolism

19. قدیم زمانے میں، آرٹ اور ادب میں تمثیل کا غلبہ قدیم روم میں سب سے زیادہ واضح تھا۔

19. in ancient times, the dominance of allegory in art and literature was most evident in ancient rome.

20. وہ وہی ہیں جیسے نوح کی تمثیل میں جو کشتی پر بہت دیر سے آئے تھے: ڈوبنے دو۔

20. They are the same as the ones in the allegory of Noah that came to the ark too late: let them drown.