1. ಪ್ರೀತಿಯ ರೂಪಕ 1936.

1. the allegory of love 1936.

2. ಸ್ಪೆನ್ಸರ್‌ನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಥೆಯ ಗದ್ಯ ಪ್ರಣಯ

2. a prose romance of Spenserian allegory

3. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದದ ರೂಪಕವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

3. english word allegory can not be rearranged.

4. ಇದು ಆಂಟಿನಸ್ ಧರ್ಮದ ಒಂದು ರೂಪಕವಾಗಿದೆ.

4. this is an allegory of the religion of antinous.

5. ಪೋಡಿಹೋದ ಮಗನ ಕಥೆಯು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

5. the story of the prodigal son also makes use of allegory.

6. ಯಾತ್ರಿಕರ ಪ್ರಗತಿಯು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಯಾಣದ ಒಂದು ರೂಪಕವಾಗಿದೆ

6. Pilgrim's Progress is an allegory of the spiritual journey

7. ಹೋಮ್ ಬೈಬಲ್ ಉದ್ಯೋಗ ಪುಸ್ತಕವು ನಿಜವಾದ ಕಥೆಯೇ ಅಥವಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಥೆಯೇ?

7. home bible is the book of job a real story or an allegory?

8. "ಇದು ಈಗ ರಾತ್ರಿ," ವರ್ತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ರೂಪಕ

8. “This Now is the Night,” History and Allegory of the Present

9. ಸಾಂಕೇತಿಕತೆ ಎಂದರೇನು ಮತ್ತು ಅದರ ಆಳವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು?

9. what is an allegory, and how can its deeper meaning be explored?

10. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ತುರ್ತು ರೂಪಕವು ಪ್ರಚಾರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

10. the book's most urgent allegory has little to do with propaganda.

11. ಸಿ.ಎಸ್. ಲೂಯಿಸ್ ಅವರ ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೂಪಕವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೇತಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

11. this famous allegory by c.s. lewis is full of religious symbolism.

12. [ಇಲ್ಲಿ ದೇಹ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಗಳ ರೂಪಕವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, xii, 14-25.]

12. [Here follows the allegory of the body and its members, xii, 14-25.]

13. ಅದು ಕೂಡ ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ರೂಮ್ ಎಂದು ಹೇಳೋಣ.

13. Even that is again an allegory of, let's say, the star wars control room.

14. ನಿಮ್ಮಂತಹ ವಿಚಾರವಾದಿಗಳಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ರೂಪಕವಾಗಿದೆ.

14. It is also a perfect allegory of what happenes to rationalists like yourself.

15. ಖುರಾನ್ [ಕುರಾನ್] ನಲ್ಲಿರುವ ಮೋಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಖಿದ್ರ್ ಅವರ ಉಪಮಾನವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

15. The allegory of Moses and Khidr in the Qur’an [Koran] illustrate that very well.

16. "ನಾನು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೂ ಇತರರ ಕೃತಿಗಳಿಗಿಂತ ನಾನೇ ಕಡಿಮೆ.

16. “I know the laws of allegory, though less by myself than from the works of others.

17. "ಶೀತಲ ಸಮರ" ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. it was seen as an allegory of the cold war" or of french resistance to the germans.

18. ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೇತಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ

18. theologians and laypeople alike have debated the meaning behind the rich allegory and symbolism

19. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

19. in ancient times, the dominance of allegory in art and literature was most evident in ancient rome.

20. ತಡವಾಗಿ ನಾವೆಗೆ ಬಂದ ನೋಹನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಥೆಯಂತೆಯೇ ಇವೆ: ಅವರು ಮುಳುಗಲಿ.

20. They are the same as the ones in the allegory of Noah that came to the ark too late: let them drown.