1. అందరికీ ఈద్ ముబారక్ శుభాకాంక్షలు.

1. happy eid mubarak to all and sundry.

2. అందరి నుండి చాలా అన్యాయమైన విమర్శలను భరించింది

2. he has borne a lot of unfair criticism from all and sundry

3. మా పేలవమైన శోధన ఫలితాల కోసం అందరినీ నిందించడంలో అర్థం లేదు.

3. there is no point in blaming all and sundry for our poor performance in research.

4. మీరు అందరినీ మెప్పించడానికి ప్రయత్నించవచ్చు, కానీ అది బహుశా ఉదాసీనతను మాత్రమే కలిగిస్తుంది.

4. you can try to cater to all and sundry, but you will probably only provoke indifference.

5. నా రాజకీయ ప్రత్యర్థులందరికీ, ప్రతి ఒక్కరికీ మరియు అధ్యక్ష పందాలకు మాత్రమే కాకుండా, నేను స్నేహంలో నా చేయి చాచాలనుకుంటున్నాను.

5. to all my political opponents, all and sundry, not only the presidential bets, i would like to offer my hand to friendship.

6. హృదయవిదారకమైన భర్త తన నమ్మకమైన మరియు ప్రేమగల భార్యపై చేసిన మోసాన్ని మరచిపోలేడు, ఆమె సంతోషంగా ఉన్నందున, తన ఆనందాన్ని అందరితో పంచుకోవాలనుకుంది.

6. the disconsolate husband cannot forget the deception he had practised on his trusting and loving wife who because she was happy wanted to share her happiness with all and sundry.