Alas Meaning In Urdu

1. بدقسمتی سے، آپ ویڈر نہیں ہیں.

1. alas, you're no vader.

2. ہائے دن! - کیونکہ؟

2. alas for the day”​ - why?

3. بدقسمتی سے، یہ اب بغیر پائلٹ ہے۔

3. alas, he now has no crew.

4. اوہ، ہمارے دوست کو دفن کر دیا گیا ہے.

4. alas, our friend is entombed.

5. بدقسمتی سے یہ ایک ریڈیو انٹرویو تھا۔

5. alas it was a radio interview.

6. بدقسمتی سے وہ اب ہمارے درمیان نہیں ہے۔

6. alas, he's not with us anymore.

7. بدقسمتی سے میرے فنڈز کی حد ہے۔

7. alas, my funds have some limitations

8. لیکن بدقسمتی سے آپ ہر جنگ نہیں جیت سکتے۔

8. but alas, you can't win every battle.

9. بدقسمتی سے، میرے پاس مزید امتحانی مضامین نہیں ہیں۔

9. alas, i have run out of test subjects.

10. نوکر نے الیشع کو پکارا، "اوہ!

10. the servant cried out to elisha:“ alas,!

11. افسوس، ہر ڈرپوک گنہگار پر افسوس۔

11. alas the woe for every dissembling sinner.

12. کیا وہ سالگرہ ہے؟ یہ، افسوس! بہت واضح؛

12. Is that a birthday? 'tis, alas! too clear;

13. لیکن بدقسمتی سے ایسا کوئی جادو دستیاب نہیں ہے۔

13. but alas, there is no such magic available.

14. لیکن افسوس، ایسی کوئی قیمتی دستاویز موجود نہیں۔

14. but alas, no such treasured document exists.

15. بدقسمتی سے، یا شاید خوش قسمتی سے، ایسا نہیں ہوگا۔

15. alas, or perhaps fortunately, it is not to be.

16. افسوس، یہ میگن اور انکل جیک کے لیے نہیں ہونا تھا۔

16. Alas, it wasn't to be for Megan and Uncle Jack.

17. بدقسمتی سے، اس نے صرف تھوڑے وقت کے لیے کام کیا۔

17. alas, it only worked for a short period of time.

18. لیکن کیڑوں سے، افسوس، قدرت نے اس کی حفاظت نہیں کی۔

18. but from pests, alas, nature did not protect him.

19. افسوس غریب پرانے بینک ڈائریکٹر پر اپنی نظم کے ساتھ!

19. Alas for the poor old bank director with his poem!

20. بدقسمتی سے، ہر روز اس پر قائم رہنا ناممکن ہے۔

20. alas, it is impossible to stick to them every day.