Alas Meaning In Kannada

1. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನೀವು ವಾಡರ್ ಅಲ್ಲ.

1. alas, you're no vader.

2. ಅಯ್ಯೋ! - ಏಕೆಂದರೆ?

2. alas for the day”​ - why?

3. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇದು ಈಗ ಮಾನವರಹಿತವಾಗಿದೆ.

3. alas, he now has no crew.

4. ಓಹ್, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

4. alas, our friend is entombed.

5. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅದು ರೇಡಿಯೋ ಸಂದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು.

5. alas it was a radio interview.

6. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ.

6. alas, he's not with us anymore.

7. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನನ್ನ ನಿಧಿಗಳು ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ

7. alas, my funds have some limitations

8. ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನೀವು ಪ್ರತಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

8. but alas, you can't win every battle.

9. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಷಯಗಳಿಲ್ಲ.

9. alas, i have run out of test subjects.

10. ಸೇವಕನು ಎಲೀಷನಿಗೆ ಕೂಗಿದನು: “ಅಯ್ಯೋ!

10. the servant cried out to elisha:“ alas,!

11. ಅಯ್ಯೋ, ಪ್ರತಿ ಸ್ನೀಕಿ ಪಾಪಿಗಳಿಗೆ ಅಯ್ಯೋ.

11. alas the woe for every dissembling sinner.

12. ಅದು ಜನ್ಮದಿನವೇ? ಇದು, ಅಯ್ಯೋ! ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟ;

12. Is that a birthday? 'tis, alas! too clear;

13. ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.

13. but alas, there is no such magic available.

14. ಆದರೆ ಅಯ್ಯೋ, ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯಯುತ ದಾಖಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

14. but alas, no such treasured document exists.

15. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

15. alas, or perhaps fortunately, it is not to be.

16. ಅಯ್ಯೋ, ಇದು ಮೇಗನ್ ಮತ್ತು ಅಂಕಲ್ ಜ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.

16. Alas, it wasn't to be for Megan and Uncle Jack.

17. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇದು ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.

17. alas, it only worked for a short period of time.

18. ಆದರೆ ಕೀಟಗಳಿಂದ, ಅಯ್ಯೋ, ಪ್ರಕೃತಿ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ.

18. but from pests, alas, nature did not protect him.

19. ತನ್ನ ಕವಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಡ ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನಿರ್ದೇಶಕನಿಗೆ ಅಯ್ಯೋ!

19. Alas for the poor old bank director with his poem!

20. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಪ್ರತಿದಿನ ಅದನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.

20. alas, it is impossible to stick to them every day.