Alas Meaning In Hindi

1. दुर्भाग्य से, आप वादर नहीं हैं।

1. alas, you're no vader.

2. दिन के लिए हाय! - इसलिये?

2. alas for the day”​ - why?

3. दुर्भाग्य से, यह अब मानव रहित है।

3. alas, he now has no crew.

4. ओह, हमारे दोस्त को दफनाया गया है।

4. alas, our friend is entombed.

5. दुर्भाग्य से यह एक रेडियो साक्षात्कार था।

5. alas it was a radio interview.

6. दुर्भाग्य से वह अब हमारे बीच नहीं हैं।

6. alas, he's not with us anymore.

7. दुर्भाग्य से मेरे फंड की सीमाएं हैं

7. alas, my funds have some limitations

8. लेकिन दुर्भाग्य से आप हर लड़ाई नहीं जीत सकते।

8. but alas, you can't win every battle.

9. दुर्भाग्य से, मेरे पास कोई और परीक्षण विषय नहीं है।

9. alas, i have run out of test subjects.

10. सेवक ने एलीशा को पुकार कर कहा, “आहा!

10. the servant cried out to elisha:“ alas,!

11. हाय, हर डरपोक पापी पर हाय।

11. alas the woe for every dissembling sinner.

12. क्या वह जन्मदिन है? यह, अफसोस! बहुत स्पष्ट;

12. Is that a birthday? 'tis, alas! too clear;

13. लेकिन दुर्भाग्य से ऐसा कोई जादू उपलब्ध नहीं है।

13. but alas, there is no such magic available.

14. लेकिन अफसोस, ऐसा कोई मूल्यवान दस्तावेज मौजूद नहीं है।

14. but alas, no such treasured document exists.

15. दुर्भाग्य से, या शायद सौभाग्य से, ऐसा नहीं होगा।

15. alas, or perhaps fortunately, it is not to be.

16. काश, यह मेगन और अंकल जैक के लिए नहीं होता।

16. Alas, it wasn't to be for Megan and Uncle Jack.

17. दुर्भाग्य से, इसने केवल थोड़े समय के लिए काम किया।

17. alas, it only worked for a short period of time.

18. लेकिन कीड़ों से, अफसोस, प्रकृति ने उसकी रक्षा नहीं की।

18. but from pests, alas, nature did not protect him.

19. बेचारे बूढ़े बैंक डायरेक्टर के लिए अफ़सोस अपनी कविता के साथ!

19. Alas for the poor old bank director with his poem!

20. दुर्भाग्य से, हर दिन उससे चिपके रहना असंभव है।

20. alas, it is impossible to stick to them every day.