Ahab Meaning In Punjabi

1. ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਰਾਜਾ ਅਹਾਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਿਣ ਦੇਵੇ।”

1. Then perhaps King Ahab will let you live.”

2. ਇਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ, ਇਹ ਅਹਾਬ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਹੈ!

2. It is stronger, this is the example of Ahab!

3. ਅਹਾਬ ਇਨ੍ਹਾਂ 7000 “ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ” ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ ਸੀ।

3. Ahab was not afraid of these 7000 "believers".

4. ਅਹਾਬ ਇਨ੍ਹਾਂ 7000 “ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ” ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ ਸੀ।

4. Ahab was not afraid of these 7000 “believers”.

5. ਅਹਾਬ ਨੇ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਪਾਪ ਕਦੇ ਮਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਏ।

5. Ahab did, and yet his sins were never forgiven.

6. ਕੋਈ ਵੀ ਡੇਟਿੰਗ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਕੈਪਟਨ ਅਹਾਬ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ.

6. No one wants to be the Captain Ahab of the dating world.

7. ਗੱਪਾਂ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ... ਜੇ ਫੜੇ ਗਏ, ਖੇਡ ਅਹਾਬ!

7. Be careful with gossip ... if you get caught, the game Ahab!

8. ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਾਂਗੇ, ਕੈਪਟਨ ਅਹਾਬ?

8. Shall we not understand each other better than hitherto, Captain Ahab?”

9. ਅਸੀਂ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਝੂਠੇ ਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ: ਅਹਾਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚਾਰ ਸੌ ਸਨ।

9. We see also the false prophets in power: Ahab had four hundred of them.

10. ਪਰ ਅਹਾਬ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੋਆਬ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਕੀਤੀ।

10. but after ahab's death, the king of moab rebelled against the king of israel.

11. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਅਹਾਬ 1 ਰਾਜਿਆਂ 22 ਵਿਚ ਵਰਣਿਤ ਲੜਾਈ ਵਿਚ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ।

11. God had prophesied that Ahab would die in the battle described in 1 Kings 22.

12. ਇੱਕ ਨਬੀ ਦੁਆਰਾ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ, ਅਹਾਬ ਦੋ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋਇਆ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੀਰੀਆਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

12. Encouraged by a prophet, Ahab is successful in two battles, slaying many Syrians.

13. ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਅਹਾਬ ਝੂਠ ਦੁਆਰਾ ਮੂਰਖ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਨ।

13. He knew that Ahab desired to be fooled by the lie, especially when the liars were so many.

14. ਪਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਨਵੇਂ ਅਤਿਆਚਾਰਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਪਹਿਲਾਂ ਅੰਦਰੋਂ: ਰਾਜਾ ਅਹਾਬ ਨੇ ਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਸਤਾਇਆ।

14. But soon new persecutions followed, at first from within: King Ahab persecuted the prophets.

15. ਪਰ ਜਦੋਂ ਅਹਾਬ ਮਰ ਗਿਆ, ਮੋਆਬ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਕੀਤੀ।

15. but it came to pass, when ahab was dead, that the king of moab rebelled against the king of israel.

16. ਅਹਾਬ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਇੱਥੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮਲਾਕੀ ਦਾ ਨਬੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

16. Israel's history under Ahab is happening right here in America where the prophet of Malachi appears.

17. ਤਦ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਬਚਨ ਤਿਸ਼ਬੇ ਤੋਂ ਏਲੀਯਾਹ ਕੋਲ ਆਇਆ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅਹਾਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਨਿਮਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ?

17. The Lord’s word then came to Elijah from Tishbe: Have you seen how Ahab has humbled himself before me?

18. ਅਹਾਬ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਕ੍ਰੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਰਾਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜੋ ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਨ, ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕੀਤਾ।”

18. Ahab did more to provoke the LORD, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel who were before him.”

19. [ਮੈਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ [ਅਹਾਬ] ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਹੋਰਾਮ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਦਾਊਦ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦੇ [ਯੋਰਾਮ ਰਾਜੇ] ​​ਦੇ ਪੁੱਤਰ [ਆਹਾਜ਼] ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ।

19. [I killed Jeho]ram son of [Ahab] king of Israel, and I killed [Ahaz]yahu son of [Joram kin]g of the house of David.

20. ਅਤੇ ਅਹਾਬ ਦੇ ਆਉਣ ਤੇ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਬਲਦਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢਿਆ।

20. and upon his arrival, ahab slaughtered very many sheep and oxen, for him and for the people who had arrived with him.