1. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

1. a number of factors are adduced to explain the situation

2. ಅವರು ತಯಾರಿಸಿದರು ಆದರೆ ಮೂಲವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

2. fabricated but neither they produced the original nor they adduced.

3. ಅವರು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಫರಿಸಾಯರು, ಅಥವಾ ಸದ್ದುಕಾಯರು ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಗುಂಪಿನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಪ್ರವಾದಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

3. He'd come to us Pharisees, or Sadducees, or our group, or he wouldn't be a Prophet.'"

4. ನನ್ನ ಏಳು ವರ್ಷದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ನೀಡಿವೆ.

4. Studies have yielded results which can be adduced as additional support for my seven-year-old concept.

5. (ಅಪೊಸ್ತಲನು ಈ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಮುಖ್ಯ ಮೂಲಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ.)

5. (The apostle adduces the example of these two men, because they form the chief sources of Israel's blessing.)

6. 32 ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ನ ಕೆಲವು ವಾದಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.

6. 32 Finally, certain arguments adduced by the Netherlands Government and the United Kingdom must be considered.

7. ಚಿನ್ನದ ಉತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ಕೇವಲ ಮೂರು ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಲಾಭಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಘಾನಾದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ಟಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆದಾಯವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

7. Only about three per cent of the profits from gold production, for example, remain as so-called royalties in Ghana and are not even adduced in the state budget as revenue.