1. क्रिया शब्दांपेक्षा मोठ्याने बोलतात

1. the maxim that actions speak louder than words

2. भगवान रामाच्या मार्गाचे आणि कृतींचे अनुसरण करण्याच्या यात्रेकरूंच्या वचनबद्धतेला दसरा बळकट करतो.

2. dussehra strengthens pilgrims' commitments to follow lord rama's route and actions.

3. भांडवलशाही संस्कृतीत कृती शब्दांपेक्षा मोठ्याने बोलतात.

3. Actions speak louder than words in capitalist culture.

4. तारा केम्पने प्रसिद्ध केलेल्या शब्दांपेक्षा कृती जोरात बोलतात

4. Actions Speak Louder Than Words made famous by Tara Kemp

5. हे सार्वत्रिक कल्पनेमुळे आहे की क्रिया शब्दांपेक्षा मोठ्याने बोलतात (Gerber, Cowan).

5. This is due to the universal idea that actions speak louder than words (Gerber, Cowan).

6. रोझासाठी, हे प्रवेग अनाकलनीयपणे निरंकुश शक्तीच्या निकषांची नक्कल करते: 1 ते विषयांच्या इच्छेवर आणि कृतींवर दबाव आणते;

6. to rosa, this acceleration eerily mimics the criteria of a totalitarian power: 1 it exerts pressure on the wills and actions of subjects;

7. क्रिया शब्दांपेक्षा मोठ्याने बोलतात: आज पुढे जाण्याचे 8 मार्ग

7. Actions Speak Louder Than Words: 8 Ways to Move Forward Today

8. परंतु स्क्वेलरने त्यांना उतावीळ कृती टाळण्याचा आणि कॉम्रेड नेपोलियनच्या धोरणावर विश्वास ठेवण्याचा सल्ला दिला.

8. but squealer counselled them to avoid rash actions and trust in comrade napoleon's strategy.

9. कृती शब्दांपेक्षा मोठ्याने बोलतात आणि प्रत्येक "मुली काहीही करू शकतात" मोहिमेचे उद्दिष्ट काय शिकवायचे आहे हे लिसियाक दररोज शिकत आहे.

9. Actions speak louder than words, and Lysiak is learning daily what every “Girls Can Do Anything” campaign aims to teach.

10. तर इतर जीवांच्या स्थित क्रियांचा अभ्यास करतात आणि "मन" या विश्लेषणाच्या पातळीपासून (वर्तणूकवाद) वेगळे केले जाऊ शकतात हे नाकारतात.

10. meanwhile, others study the situated actions of organisms and deny that"mind" can be separated from this level of analysis(behaviorism).

11. झुनोटिक रोग, ते कसे टाळावे आणि उघड झाल्यास काय करावे याबद्दल जागरूकता निर्माण करण्यासाठी दरवर्षी 6 जुलै रोजी जागतिक प्राणी दिवस पाळला जातो.

11. world zoonoses day is observed every year on july 6 to create awareness on zoonotic diseases, how to prevent them and what actions to take when exposed.

12. दैनंदिन आधारावर, सुन्नी मुस्लिमांसाठी इमाम तो असतो जो औपचारिक इस्लामिक प्रार्थना (फर्द) करतो, अगदी मशिदीव्यतिरिक्त इतर ठिकाणीही, जोपर्यंत नमाज दोन किंवा अधिक लोकांच्या गटात एका व्यक्तीसह अदा केली जाते. अग्रगण्य (इमाम) आणि इतर त्यांच्या उपासनेच्या धार्मिक कृत्यांची नक्कल करत आहेत.

12. in every day terms, the imam for sunni muslims is the one who leads islamic formal(fard) prayers, even in locations besides the mosque, whenever prayers are done in a group of two or more with one person leading(imam) and the others following by copying his ritual actions of worship.

13. व्यवस्थापक क्रिया काढा.

13. snippets manager actions.

14. सर्व कृतींमध्ये आदेशांचे पालन करा.

14. obey orders in all actions.

15. या क्रिया माणसाला दूर करू शकतात.

15. these actions can repel a man.

16. शाळा विभक्त करण्याच्या कृती

16. actions to desegregate schools

17. चिमूटभर क्रियांचा अर्थ.

17. the meaning of pinching actions.

18. की आपल्या कृतींमध्ये फरक पडू शकतो.

18. that our actions can change things.

19. कृती आणि निर्णयांमध्ये गती;

19. swiftness in actions and decisions;

20. आपण त्यांच्या कृतींचे गांभीर्याने मूल्यांकन केले पाहिजे

20. we must soberly assess their actions