1. ایک پاتال کے اوپر ایک رسی.

1. a rope over an abyss.

2. اس کا گھر پاتال ہے۔

2. his home is the abyss.

3. ایک تاریک اور طوفانی کھائی

3. a darksome, stormy abyss

4. اس کا گھر پاتال ہو گا۔

4. his home will be the abyss.

5. پاتال اس کا گھر ہو گا۔

5. the abyss shall be his home.

6. اُس کی پناہ گاہ گڑھا ہو گی۔

6. his refuge will be an abyss.

7. اُس کا ٹھکانہ پاتال ہو گا۔

7. his abode shall be the abyss.

8. ہمیں پاتال میں دیکھنا چاہیے۔

8. we must stare into the abyss.

9. اُس کا ٹھکانہ پاتال ہو گا۔

9. his dwelling shall be the abyss.

10. پاتال کا دفاع ختم ہو گیا ہے۔

10. abyss defense has been completed.

11. بحر اوقیانوس کی ابلیسی گہرائی

11. the abyssal depths of the Atlantic

12. ایک رسی تاریک کھائی کی طرف لے گئی۔

12. a rope led down into the dark abyss

13. اس طرح میرا کھائی میں چھلانگ لگانا شروع ہوا۔

13. thus began my plunge into the abyss.

14. ایک بظاہر ناقابل تسخیر ثقافتی کھائی

14. a seemingly unbridgeable cultural abyss

15. اور ابھی تک ان کے درمیان ایک پاتال ہے.

15. and yet there is an abyss between them.

16. تم میری طرح ہو، لیکن میرا پاتال صاف ہے۔

16. you are like me, but my abyss is clear.

17. باس، پاتال میں کمانڈ کی منتقلی مکمل ہو گئی۔

17. chief, command transfer to the abyss completed.

18. پاتال میں پوزیشن کی منتقلی کی کمانڈ لے لو.

18. take position. transfer the command to the abyss.

19. ایک بڑی کار کی مرمت اور ہم کھائی میں ہیں۔

19. a major car repair and we're standing on the abyss.

20. 'اپنے حاکم کی اطاعت کرو) خواہ وہ حبشی غلام ہی کیوں نہ ہو۔'

20. 'Obey your ruler) even if he be an Abyssinian slave.'