1. पाताळावरील दोरी.

1. a rope over an abyss.

2. त्याचे घर पाताळ आहे.

2. his home is the abyss.

3. एक गडद आणि वादळी अथांग

3. a darksome, stormy abyss

4. त्याचे घर अथांग होईल.

4. his home will be the abyss.

5. पाताळ त्याचे घर असेल.

5. the abyss shall be his home.

6. त्याचा आश्रय रसातळाला जाईल.

6. his refuge will be an abyss.

7. त्याचे निवासस्थान अथांग होईल.

7. his abode shall be the abyss.

8. आपण पाताळात डोकावले पाहिजे.

8. we must stare into the abyss.

9. त्याचे निवासस्थान अथांग होईल.

9. his dwelling shall be the abyss.

10. पाताळाचा बचाव संपला.

10. abyss defense has been completed.

11. अटलांटिकची अथांग खोली

11. the abyssal depths of the Atlantic

12. एका दोरीने गडद अथांग डोहात नेले

12. a rope led down into the dark abyss

13. अशा प्रकारे माझी पाताळात डुबकी सुरू झाली.

13. thus began my plunge into the abyss.

14. एक उशिर दुर्गम सांस्कृतिक दरी

14. a seemingly unbridgeable cultural abyss

15. आणि तरीही त्यांच्यामध्ये एक अथांग आहे.

15. and yet there is an abyss between them.

16. तू माझ्यासारखा आहेस, पण माझे पाताळ स्पष्ट आहे.

16. you are like me, but my abyss is clear.

17. बॉस, पाताळात कमांडचे हस्तांतरण पूर्ण झाले.

17. chief, command transfer to the abyss completed.

18. पोझिशन ट्रान्सफर कमांड रसातळाला जा.

18. take position. transfer the command to the abyss.

19. एक मोठी कार दुरुस्ती आणि आम्ही रसातळामध्ये आहोत.

19. a major car repair and we're standing on the abyss.

20. 'तुमच्या शासकाचे पालन करा) जरी तो एबिसिनियन गुलाम असला तरीही.'

20. 'Obey your ruler) even if he be an Abyssinian slave.'