1. ஒரு பள்ளத்தின் மீது ஒரு கயிறு.

1. a rope over an abyss.

2. அவன் வீடு படுகுழி.

2. his home is the abyss.

3. ஒரு இருண்ட மற்றும் புயல் படுகுழி

3. a darksome, stormy abyss

4. அவன் வீடு படுகுழியாக இருக்கும்.

4. his home will be the abyss.

5. படுகுழி அவனுடைய வீடாக இருக்கும்.

5. the abyss shall be his home.

6. அவன் அடைக்கலம் படுகுழியாக இருக்கும்.

6. his refuge will be an abyss.

7. அவன் வசிப்பிடம் படுகுழியாக இருக்கும்.

7. his abode shall be the abyss.

8. நாம் படுகுழியில் பார்க்க வேண்டும்.

8. we must stare into the abyss.

9. அவன் வசிப்பிடம் படுகுழியாக இருக்கும்.

9. his dwelling shall be the abyss.

10. படுகுழியின் பாதுகாப்பு முடிந்தது.

10. abyss defense has been completed.

11. அட்லாண்டிக்கின் ஆழமான ஆழம்

11. the abyssal depths of the Atlantic

12. ஒரு கயிறு இருண்ட படுகுழிக்கு இட்டுச் சென்றது

12. a rope led down into the dark abyss

13. இதனால் நான் படுகுழியில் இறங்க ஆரம்பித்தேன்.

13. thus began my plunge into the abyss.

14. ஒரு வெளித்தோற்றத்தில் சமாளிக்க முடியாத கலாச்சார இடைவெளி

14. a seemingly unbridgeable cultural abyss

15. இன்னும் அவர்களுக்கு இடையே ஒரு பள்ளம் உள்ளது.

15. and yet there is an abyss between them.

16. நீங்கள் என்னைப் போன்றவர், ஆனால் என் படுகுழி தெளிவாக உள்ளது.

16. you are like me, but my abyss is clear.

17. முதலாளி, பள்ளத்திற்கு கட்டளை பரிமாற்றம் முடிந்தது.

17. chief, command transfer to the abyss completed.

18. நிலை பரிமாற்ற கட்டளையை படுகுழியில் கொண்டு செல்லவும்.

18. take position. transfer the command to the abyss.

19. ஒரு பெரிய கார் பழுது மற்றும் நாங்கள் படுகுழியில் இருக்கிறோம்.

19. a major car repair and we're standing on the abyss.

20. 'அபிசீனிய அடிமையாக இருந்தாலும் உங்கள் ஆட்சியாளருக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்.'

20. 'Obey your ruler) even if he be an Abyssinian slave.'