1. تو منسوخی کے عقیدہ کی قرآنی بنیاد کیا ہے؟

1. So what is the Koranic basis for the doctrine of abrogation?

2. دفعہ 370 کی منسوخی مودی حکومت کی سب سے بڑی کامیابی

2. abrogation of article 370 biggest achievement of modi government.

3. ویسے کیا آپ کو فسخ کے اصول کا علم ہے؟"

3. By the way, do you already know about the principle of abrogation?"

4. چار کی منسوخی اور دو بین الاقوامی لیبر کنونشنز سے دستبرداری

4. Abrogation of four and withdrawal of two international labour Conventions

5. دفعہ 370 کی منسوخی قومی معاملہ ہے، سیاسی نہیں: وائس چیئرمین۔

5. abrogation of article 370 is a national issue and not a political one: vice president.

6. ہم نے عبداللہ کے بیان کردہ دوسرے اصولوں میں سے ایک کے اثر پر غور کرنا بھی شروع نہیں کیا ہے: منسوخی۔

6. We have not even begun to consider the impact of one of the other principles mentioned by Abdalla: abrogation.

7. 1933 میں سونے کی شق کی منسوخی اس امکان پر غور کرنے کے لیے کافی قانونی اور اقتصادی وجوہات فراہم کرتی ہے۔

7. The 1933 abrogation of the gold clause provides abundant legal and economic reasons to consider this possibility.

8. ایران کے خلاف جنگ ناگزیر طور پر اندرون ملک سب سے بنیادی جمہوری حقوق کی تنسیخ کے ساتھ ہوگی۔

8. A war against Iran would inevitably be accompanied by the abrogation of the most elementary democratic rights at home.

9. حکومت اگر اپنی تمام تر صلاحیتوں سے آرٹیکل 370 کو منسوخ کر سکتی ہے، لیکن اس کے نتیجے میں منسوخی کے سنگین نتائج ہو سکتے ہیں۔

9. the govt if wants in its full capacity can repeal article 370, but thus abrogation could lead to serious consequences:.

10. وہاں انہوں نے کہا کہ "امریکہ کے صدر کی حیثیت سے، یہ میری آئینی ذمہ داری کی تنسیخ ہو گی"، اسرائیل کی بات ماننا اور ایران پر حملہ کرنا۔

10. There he said “As President of the United States, it would be an abrogation of my constitutional duty”, to obey Israel and attack Iran.

11. چنانچہ مشرقی دنیا میں پہلی بار آذربائیجان میں سزائے موت کی منسوخی نے ثابت کر دیا کہ ہمارا ملک ایک سیکولر ملک ہے۔

11. Hence, the abrogation of capital punishment in Azerbaijan for the first time in Oriental world proved that our country is a secular one.

12. بھارت سے شکایت کرتے ہوئے پاکستان نے گزشتہ ہفتے جموں و کشمیر کی خصوصی حیثیت کو ختم کرنے کے حوالے سے اقوام متحدہ کو خط لکھا تھا۔

12. complaining against india, pakistan last week wrote a letter to the united nations regarding abrogation of special status of jammu and kashmir.

13. دفعہ 35 اے کو منسوخ کرنے کی مسلسل بات کی جا رہی تھی، جو جموں و کشمیر سے باہر ہندوستانیوں کو وہاں جائیداد خریدنے سے منع کرتی تھی۔

13. there was an incessant chatter about the abrogation of article 35a, which debarred indians from outside jammu and kashmir to buy property there.

14. دفعہ 35 اے کو منسوخ کرنے کی مسلسل بات کی جا رہی تھی، جو جموں و کشمیر سے باہر ہندوستانیوں کو وہاں جائیداد خریدنے سے منع کرتی تھی۔

14. there was an incessant chatter about the abrogation of article 35a, which debarred indians from outside jammu and kashmir to buy property there.

15. بھارت کے بارے میں شکایت کرتے ہوئے پاکستان نے گزشتہ ہفتے جموں و کشمیر کی خصوصی حیثیت کو ختم کرنے کے حوالے سے اقوام متحدہ کو خط لکھا تھا۔

15. complaining against india, pakistan last week wrote a letter to the united nations regarding abrogation of the special status of jammu and kashmir.

16. انہوں نے کہا کہ پاکستان اور اس کے رہنما اس بات پر مایوس ہیں کہ جموں و کشمیر کی خصوصی حیثیت کی منسوخی نے بھارت کے لیے نئے آپشنز کھول دیے ہیں۔

16. he said pakistan and its leadership are frustrated because the abrogation of the special status of jammu and kashmir has opened new options for india.

17. انہوں نے یہ بھی کہا کہ حکومت کو یقین ہے کہ جموں و کشمیر اپنی خصوصی حیثیت کی منسوخی کے بعد ہندوستان کے ساتھ ترقی اور مکمل انضمام کی طرف بڑھے گا۔

17. he also said the government was confident that j-k will move towards development and total integration with india after the abrogation of its special status.

18. یہ تمام رسم و رواج اب ختم اور منسوخ ہو چکے ہیں، اور اس لیے ہم ان کی روایت سے یہ اندازہ لگا سکتے ہیں کہ اصولی طور پر کسی قانون کی منسوخی کی اجازت ہے۔

18. all these customs have now been abolished and abrogated, and therefore we may infer from their tradition that in principle the abrogation of a law is allowable.

19. پاکستان نے کہا ہے کہ وہ کشمیر میں بھارتی آئین کے آرٹیکل 370 کی منسوخی کو قبول نہیں کرے گا، یہ اقوام متحدہ کی قراردادوں کی خلاف ورزی ہوگی۔

19. pakistan has said that it will not accept the abrogation of article 370 of the indian constitution in kashmir, saying it would be a violation of un resolutions.

20. دوسری مثالیں زنا کے الزام میں ایک عورت کے مقدمے کی منسوخی اور غیر حل شدہ قتل کی صورت میں، کفارہ کی کارروائی کی معطلی ہیں۔

20. other examples are the abrogation of the trial of a woman suspected of adultery and in the case of an unsolved murder, the suspension of the expiation procedure.