1. ਕਤਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਹੈ।

1. suspected with aiding and abetting the murder.

2. ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੂੰ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਤਾਕਤਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਅਤੇ ਹੱਲਾਸ਼ੇਰੀ ਬੰਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

2. pakistan must stop aiding and abetting the extremist forces.

3. ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਕਸਾਉਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਸੀ

3. he was not guilty of murder but was guilty of aiding and abetting others

4. ਉਹ ਭਗੌੜਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਂ, 42, ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

4. he is absconding and the mother, 42, has been arrested for abetting the crime.

5. ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਸੇਰ ਜੈਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ... ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹ ਲਈ ਉਕਸਾਉਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

5. i am charged with bringing ser jaime to… you are charged with abetting treason.

6. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: “ਇਹ ਅਫਸੋਸਨਾਕ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੇ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ, ਸਹਾਇਤਾ, ਵਿੱਤ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

6. he said“it is unfortunate that our neighbour has been aiding, abetting, funding and training terrorist groups.

7. ਸਾਡੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦਹਿਸ਼ਤਗਰਦੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੜਕਾਉਣ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ 1971 ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ।

7. our neighbour should understand that aiding and abetting terror will not help them, they should recall what happened in 1971.

8. 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ, ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਜੋ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ (ਅੱਤਵਾਦ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਣ) ਉਸ ਸਮੇਂ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਵਾਰ ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ ਹਿੰਸਾ ਹੋਈ ਸੀ।

8. in the 1980s, the same charge we make against them now(abetting terrorism) was made then though this time it was about violence in punjab.

9. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਅਤੇ ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲਾਸ਼ੇਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ।

9. he has warned the perpetrators and those aiding and abetting terrorists that they have made a big mistake and will have to pay a heavy price.

10. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਅਤੇ ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲਾਸ਼ੇਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ।

10. he has warned the perpetrators and those aiding and abetting terrorists that they have made a big mistake and will have to pay a heavy price.

11. ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਸਦੱਸਤਾ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧੀ ਵਜੋਂ, ਤੱਥ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਉਕਸਾਉਣ ਦੁਆਰਾ।

11. a person who participates in a crime, either by accession or as a perpetrator, before or after the fact, by committing, procuring or aiding and abetting.

12. ਮੈਂ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸਮੂਹਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ।

12. i want to tell the terror outfits and those aiding and abetting them that they have made a big mistake. they will have to pay a very heavy price for their actions.

13. ਮਾਰਕੁਮ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਗੁਰੂ ਦੇ ਕੁਝ ਪੈਰੋਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਭਗੌੜੇ ਨੂੰ ਪਨਾਹ ਦੇਣ, ਮਦਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਝੂਠੇ ਬਿਆਨ ਦੇਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਜਾਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

13. marcum added it is likely some of the guru's devotees will be charged with harboring a fugitive, aiding and abetting escape or making false statements to a government agent.

14. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਮੀਰ ਕਈ ਵਾਰ ਸਾਨੂੰ ਬੁਰਾਈ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੱਲਾਸ਼ੇਰੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।

14. in other words: personal conscience can sometimes prevent us from aiding and abetting evil but it does not require us to undertake positive political action to bring about justice.

15. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਜ਼ਾ, 1790 ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਐਕਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ, ਮੌਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹ, ਕਤਲ, ਡਕੈਤੀ, ਕੁਝ ਜਾਅਲਸਾਜ਼ੀ, ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਵਾਲੇ ਕੈਦੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਉਕਸਾਉਣ ਲਈ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ।

15. the first u.s. mandatory minimum sentence, included in the 1790 crimes act, was death, and it was imposed for treason, murder, piracy, certain forgeries and abetting a capital convict.

16. ਸਾਡੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦਹਿਸ਼ਤਗਰਦੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੜਕਾਉਣ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ 1971 ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ... ਅੱਤਵਾਦ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਕੋਈ ਧਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, "ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

16. our neighbour should understand that aiding and abetting terror will not help them, they should recall what happened in 1971… terrorism is the enemy of humanity, it has no religion,” he said.

17. ਅਜਿਹੀਆਂ ਅਣਗਿਣਤ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਅਪਰਾਧੀ ਦੀ ਮੌਤ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹੋ ਗਈ, ਪਰ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕੀਤਾ ਜੋ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ, ਉਕਸਾਉਣ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।

17. there have been umpteen cases in which the criminal died at the scene of crime but later investigations paved the way for prosecution of those who were involved in aiding, abetting and even the conspirating.

18. ਨਕਲੀ ਨੋਟਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ, ਇਹ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਬੈਂਕਿੰਗ ਰੂਮ/ਏਰੀਆ ਅਤੇ ਕਾਊਂਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਵਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

18. in order to facilitate identification of people abetting circulation of counterfeit notes, banks are advised to cover the banking hall/area and counters under cctv surveillance and recording and preserve the recording.

19. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ: ਭਾਰਤੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਰਥਕਾਂ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਕਿ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਗਠਨ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰੇ ਜੋ ਅੱਤਵਾਦ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਲਾਮਾਬਾਦ 'ਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

19. united nations: members of the indian community and international supporters have held a protest outside the un headquarters demanding that the international organisation act against pakistani leaders abetting terrorism and impose an arms embargo on islamabad.