1. অন্যায়ভাবে কারারুদ্ধ।

1. wrongfully put in jail.

2. ভুলভাবে হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল

2. he was wrongfully convicted of murder

3. এ ধরনের কাজ বেআইনি ও অন্যায়।

3. such action is unlawful and wrongful.

4. কোনটা ন্যায্য আর কোনটা অন্যায়?

4. what is righteous and what is wrongful?

5. তিনি অন্যায় গ্রেপ্তারের জন্য পুলিশের বিরুদ্ধে মামলা করছেন

5. he is suing the police for wrongful arrest

6. দশ দিন বা তার বেশি সময়ের জন্য অবমাননাকর বন্দী।

6. wrongful confinement for ten or more days.

7. ধারা 121 - লুটপাট এবং অন্যায়ভাবে বরাদ্দ

7. Article 121 - Larceny and Wrongful appropriation

8. এই তথ্য অপব্যবহার করা যেতে পারে.

8. this piece of information can be wrongfully used.

9. "এবং তারা তাদের (আয়াতগুলি) অন্যায়ভাবে মিথ্যা বলেছিল এবং

9. “And they belied them (those Ayaat) wrongfully and

10. তিনি বলেন, তাকে অন্যায়ভাবে সাজা দেওয়া হয়েছে।

10. he claimed that he would been wrongfully convicted.

11. আর যারা আমাকে অন্যায়ভাবে ঘৃণা করে তাদের সংখ্যা অনেক।

11. and they that hate me wrongfully are many in number.

12. কর্মচারীর অবহেলামূলক কাজ বা ম্যানেজারের অন্যায় কাজ।

12. negligent act of employee or wrongful act of director.

13. অনুচ্ছেদ 343: তিন দিন বা তার বেশি সময়ের জন্য অবমাননাকর বন্দিশালা।

13. section 343: wrongful confinement for three or more days.

14. সাইকেডেলিক্স এমন একটি হাতিয়ার যা ভুলভাবে আটকে রাখা হয়েছে।

14. Psychedelics are a tool that have wrongfully been held back.

15. সাম্রাজ্যবাদী আগ্রাসন এমনই এক অন্যায় অভিপ্রায়ের প্রতিনিধিত্ব করে।

15. Imperialistic invasion represents one such wrongful intention.

16. ক্রাউন হাইটস একটি খুব সাধারণ আমেরিকান সমস্যা প্রকাশ করে: ভুল প্রত্যয়

16. Crown Heights Exposes a Very Common American Problem: Wrongful Conviction

17. অন্যায়ভাবে গ্রেফতার ও জোরপূর্বক আটকে রাখার জন্য পুলিশের কাছে ক্ষতিপূরণ চেয়েছেন

17. he sought damages from the police for wrongful arrest and false imprisonment

18. তবুও সবার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নাম—যিহোবা—ইচ্ছাকৃতভাবে, ভুলভাবে পরিবর্তন করা হয়েছিল!

18. Yet the most important Name of all—Yahweh—was purposely, wrongfully changed!

19. এই ভূমিকা কখনও কখনও ভুলভাবে এডওয়ার্ড ও. থর্পকে দেওয়া হয় কিন্তু এটি সত্য নয়।

19. This role sometimes is wrongfully given to Edward O. Thorp but it is not true.

20. 24-04-2015 তারিখে দুই অনানুষ্ঠানিক সেক্টর ইউনিয়নের কর্মকর্তাকে অন্যায়ভাবে গ্রেপ্তার ও আটক করা হয়েছে

20. Two informal sector union officials wrongfully arrested and detained 24-04-2015