1. हिवाळ्यातील लँडस्केप

1. a wintry landscape

2. हवामान वादळी आणि वादळी झाले आहे

2. the weather turned wintry and blusterous

3. हिवाळ्यातील हवामान आपल्याला काही पर्यायांसह सोडते.

3. wintry climate leaves us with few options.

4. जर तुम्ही कुठेतरी थंड आणि हिवाळ्यात असाल तर, ताजी फळे इतकी आकर्षक नाहीत.

4. if you're somewhere cold and wintry, fresh fruit's not that appealing.

5. तुमचा हिवाळ्यातील लुक वाचवणाऱ्या या 14 सोप्या केशरचना तुम्ही जरूर वापरून पहा!

5. you have to try these 14 simple hairstyles that will save your look wintry!

6. हिवाळ्याच्या थंडीत माझे पुढचे प्रदेश गोठले असले तरी, किमान मी सुरक्षितपणे त्यातून बाहेर पडलो.

6. although my nether regions froze in the wintry cold, at least i managed to get out safely.

7. तुमच्या डेस्कटॉपवर बर्फाच्छादित 3D दृश्ये, थंडगार वाफाळलेले गाव आणि अगदी अस्वल झंबोनीमध्ये ठेवा.

7. put 3d snowy scenes, a wintry steampunk village, and even a bear on a zamboni on your desktop.

8. रविवारी उत्तर कॅरोलिना ते फिलाडेल्फियाच्या उत्तरेकडे या वादळामुळे अधिक बर्फ आणि हिवाळी हवामान येण्याची अपेक्षा होती.

8. the storm was expected to bring more snow and wintry weather on sunday from north carolina to as far north as philadelphia.

9. अर्थात, हे भौमितिक स्नोफ्लेक्स फक्त हिवाळ्यातील पेयांसाठी टॉपिंग म्हणून वापरण्याची विनंती करतात: उदाहरणार्थ, गडद चॉकलेट, हॉट चॉकलेट किंवा एग्नोग.

9. of course, these geometric snowflakes cry out to serve as adornments for suitably wintry drinks- dark chocolate hot chocolate or eggnog, for example.

10. अर्थात, हे भौमितिक स्नोफ्लेक्स फक्त हिवाळ्यातील पेयांसाठी टॉपिंग म्हणून वापरण्याची विनंती करतात: उदाहरणार्थ, गडद चॉकलेट, हॉट चॉकलेट किंवा एग्नोग.

10. of course, these geometric snowflakes cry out to serve as adornments for suitably wintry drinks- dark chocolate hot chocolate or eggnog, for example.

11. 1968 मध्ये पिट्सबर्ग, पेनसिल्व्हेनिया येथे एका बर्फाळ, हिवाळ्याच्या दिवशी, एका प्रतिभावान, विनम्र तरुणाने सेमिनरीमध्ये प्रवेश पुढे ढकलून राष्ट्रीय दूरदर्शन कार्यक्रम सुरू केला.

11. on a snowy, wintry day in 1968, in pittsburgh pennsylvania, an unpretentious and gifted young man began a national tv program, putting off going to the seminary.

12. गजबजलेल्या टोकियो आणि झेन-क्योटोपासून ते शांत ओकिनावा आणि थंडगार होक्काइडोपर्यंत, जपान हे उच्च तंत्रज्ञानाचे जग आहे ज्यामध्ये त्याच्या भूतकाळाबद्दल खूप आदर आणि कौतुक आहे.

12. from bustling tokyo and zen-like kyoto all the way to laid-back okinawa and wintry hokkaido, japan is a high-tech world mixed with a deep respect and admiration for its past.

13. धडा पहिला अनोळखी माणसाचे आगमन, अनोळखी व्यक्ती फेब्रुवारीच्या सुरुवातीला, हिवाळ्याच्या दिवसात, जोरदार वारा आणि मुसळधार हिमवर्षाव, वर्षातील शेवटचा हिमवर्षाव, टेकड्यांवर पायी चालत आला.

13. chapter i the strange man's arrlval the stranger came early in february, one wintry day, through a biting wind and a driving snow, the last snowfall of the year, over the down, walking from.

14. ज्यांनी पुढच्या आठवड्यात, पुढच्या महिन्यात किंवा कदाचित थंडीचे वातावरण बदलायला सुरुवात केली तेव्हा त्यांनी घोषित केलेले बदल करणे सुरू केलेले नाही त्यांच्यासाठी नवीन वर्षाचे संकल्प ही एक उत्तम संधी आहे.

14. new year's resolutions are the precise opportunity for all those who have didn't begin making the changes that they stated they might make subsequent week, subsequent month, or perhaps whilst wintry weather starts offevolved.

15. जर तुम्हाला ख्रिसमसच्या गोष्टी टाळायच्या असतील परंतु तरीही तुम्हाला या भागात हिवाळ्यातील सुट्टी आवडत असेल, तर स्थानिक कंपनी Adventure by Design वापरून पहा, जी क्रॉस-कंट्री स्कीइंगचे धडे आणि स्नोशू टूर ऑफर करते ज्यामुळे तुम्हाला हिरवे अरोरा पाहण्यासाठी शुभेच्छा मिळतात.

15. if you want to avoid the christmas stuff but still fancy a wintry break in the area, try local company adventure by design, which runs cross-country skiing lessons and snowshoeing trips that give you a good chance of spotting swirling green auroras.

16. बर्फाच्छादित लँडस्केपमध्ये थंडीची आभा होती.

16. The snowy landscape had a wintry aura.

17. थंडीच्या वाऱ्यात बर्फाचे तुकडे फिरत होते.

17. Snowflakes swirled in the wintry breeze.

18. हिमवर्षाव तिच्या केसांमध्ये वसलेला आहे, थंडीच्या मोहिनीचा स्पर्श जोडत आहे.

18. The snowflake nestled in her hair, adding a touch of wintry charm.

19. ते हिवाळ्यातील उतारांवर एक भयंकर परंतु मैत्रीपूर्ण स्लेज शर्यतीत गुंतले आहेत.

19. They are engaging in a fierce but friendly sled race down the wintry slopes.