1. ஒரு குளிர்கால நிலப்பரப்பு

1. a wintry landscape

2. வானிலை குளிர்காலமாகவும் புயலாகவும் மாறிவிட்டது

2. the weather turned wintry and blusterous

3. குளிர்கால வானிலை நமக்கு சில விருப்பங்களை விட்டுச்செல்கிறது.

3. wintry climate leaves us with few options.

4. நீங்கள் எங்காவது குளிர் மற்றும் குளிர்காலமாக இருந்தால், புதிய பழங்கள் அவ்வளவு கவர்ச்சியாக இருக்காது.

4. if you're somewhere cold and wintry, fresh fruit's not that appealing.

5. உங்கள் குளிர்கால தோற்றத்தை காப்பாற்றும் இந்த 14 எளிய சிகை அலங்காரங்களை நீங்கள் முயற்சிக்க வேண்டும்!

5. you have to try these 14 simple hairstyles that will save your look wintry!

6. குளிர்கால குளிரில் எனது நெதர் பகுதிகள் உறைந்திருந்தாலும், குறைந்தபட்சம் நான் அதை பாதுகாப்பாக கடந்துவிட்டேன்.

6. although my nether regions froze in the wintry cold, at least i managed to get out safely.

7. உங்கள் டெஸ்க்டாப்பில் பனி 3D காட்சிகள், ஒரு குளிர்கால ஸ்டீம்பங்க் கிராமம் மற்றும் ஒரு கரடியை ஜாம்போனியில் வைக்கவும்.

7. put 3d snowy scenes, a wintry steampunk village, and even a bear on a zamboni on your desktop.

8. இந்த புயல் ஞாயிற்றுக்கிழமை வடக்கு கரோலினாவிலிருந்து பிலடெல்பியாவின் வடக்கே அதிக பனி மற்றும் குளிர் காலநிலையைக் கொண்டுவரும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

8. the storm was expected to bring more snow and wintry weather on sunday from north carolina to as far north as philadelphia.

9. நிச்சயமாக, இந்த வடிவியல் ஸ்னோஃப்ளேக்குகள் தகுந்த குளிர்கால பானங்களுக்கான டாப்பிங்ஸாகப் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று கெஞ்சுகின்றன: உதாரணமாக டார்க் சாக்லேட், ஹாட் சாக்லேட் அல்லது எக்னாக்.

9. of course, these geometric snowflakes cry out to serve as adornments for suitably wintry drinks- dark chocolate hot chocolate or eggnog, for example.

10. நிச்சயமாக, இந்த வடிவியல் ஸ்னோஃப்ளேக்குகள் தகுந்த குளிர்கால பானங்களுக்கான டாப்பிங்ஸாகப் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று கெஞ்சுகின்றன: உதாரணமாக டார்க் சாக்லேட், ஹாட் சாக்லேட் அல்லது எக்னாக்.

10. of course, these geometric snowflakes cry out to serve as adornments for suitably wintry drinks- dark chocolate hot chocolate or eggnog, for example.

11. 1968 ஆம் ஆண்டு பென்சில்வேனியாவில் உள்ள பிட்ஸ்பர்க்கில் ஒரு பனி, குளிர்கால நாளில், ஒரு திறமையான, அடக்கமான இளைஞன் ஒரு தேசிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினார், அவர் செமினரியில் நுழைவதை ஒத்திவைத்தார்.

11. on a snowy, wintry day in 1968, in pittsburgh pennsylvania, an unpretentious and gifted young man began a national tv program, putting off going to the seminary.

12. பரபரப்பான டோக்கியோ மற்றும் ஜென்-கியோட்டோ முதல் அமைதியான ஒகினாவா மற்றும் குளிர்கால ஹொக்கைடோ வரை, ஜப்பான் அதன் கடந்த காலத்திற்கான ஆழ்ந்த மரியாதை மற்றும் போற்றுதலுடன் கலந்த ஒரு உயர் தொழில்நுட்ப உலகம்.

12. from bustling tokyo and zen-like kyoto all the way to laid-back okinawa and wintry hokkaido, japan is a high-tech world mixed with a deep respect and admiration for its past.

13. அத்தியாயம் I விசித்திரமான மனிதனின் வருகை பிப்ரவரி தொடக்கத்தில், ஒரு குளிர்கால நாளில், கடிக்கும் காற்று மற்றும் ஒரு கடுமையான பனிப்பொழிவு, ஆண்டின் கடைசி பனிப்பொழிவு, மலைகள் மீது, கால்நடையாக வந்தது.

13. chapter i the strange man's arrlval the stranger came early in february, one wintry day, through a biting wind and a driving snow, the last snowfall of the year, over the down, walking from.

14. அடுத்த வாரம், அடுத்த மாதம், அல்லது குளிர்கால வானிலை மாறத் தொடங்கும் போது அவர்கள் அறிவித்த மாற்றங்களைச் செய்யத் தொடங்காதவர்களுக்கு புத்தாண்டு தீர்மானங்கள் சரியான வாய்ப்பாகும்.

14. new year's resolutions are the precise opportunity for all those who have didn't begin making the changes that they stated they might make subsequent week, subsequent month, or perhaps whilst wintry weather starts offevolved.

15. கிறிஸ்மஸ் விஷயங்களைத் தவிர்க்க நீங்கள் விரும்பினால், ஆனால் அப்பகுதியில் குளிர்கால விடுமுறையை விரும்புகிறீர்கள் என்றால், உள்ளூர் நிறுவனமான அட்வென்ச்சர் பை டிசைனை முயற்சிக்கவும், இது கிராஸ்-கன்ட்ரி ஸ்கீயிங் பாடங்கள் மற்றும் ஸ்னோஷூ சுற்றுப்பயணங்களை வழங்குகிறது.

15. if you want to avoid the christmas stuff but still fancy a wintry break in the area, try local company adventure by design, which runs cross-country skiing lessons and snowshoeing trips that give you a good chance of spotting swirling green auroras.

16. பனி நிலப்பரப்பில் ஒரு குளிர்கால ஒளி இருந்தது.

16. The snowy landscape had a wintry aura.

17. குளிர்ந்த காற்றில் பனித்துளிகள் சுழன்றன.

17. Snowflakes swirled in the wintry breeze.

18. ஸ்னோஃப்ளேக் அவளது தலைமுடியில் கூடுகட்டியது, குளிர்ந்த அழகைத் தொடுத்தது.

18. The snowflake nestled in her hair, adding a touch of wintry charm.

19. அவர்கள் குளிர்கால சரிவுகளில் கடுமையான ஆனால் நட்பு ஸ்லெட் பந்தயத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

19. They are engaging in a fierce but friendly sled race down the wintry slopes.